Ocena:

Książka ta oferuje dogłębną eksplorację Voodoo na Haiti, łącząc badania naukowe i szczegóły etnograficzne. Podważa ona błędne przekonania na temat tej religii i przedstawia ją jako bogatą praktykę kulturową, a nie „kult”, którym jest często określana. Chociaż praca jest nieco przestarzała, pozostaje niezbędnym źródłem informacji dla każdego zainteresowanego zrozumieniem złożoności Voodoo.
Zalety:Książka jest dobrze zbadana, pouczająca i oferuje dokładny przegląd rytuałów Voodoo, wierzeń i ich znaczenia kulturowego na Haiti. Wielu recenzentów chwaliło jej czytelność i naukowe podejście, dzięki czemu nadaje się zarówno jako tekst edukacyjny, jak i referencyjny. Słowniczek terminów Voodoo i zdolność książki do obalania mitów otaczających Voodoo zostały podkreślone jako istotne zalety.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali ton książki za protekcjonalny, a inni wskazali, że jest ona przestarzała w swojej prezentacji Voodoo jako zbioru kultów, a nie uznania jego statusu jako legalnej religii dzisiaj. Ponadto, zapewniając szerokie wprowadzenie, może nie obejmować wszystkich aspektów, które czytelnicy mieli nadzieję znaleźć.
(na podstawie 15 opinii czytelników)
Voodoo in Haiti
Voodoo na Haiti to arcydzieło obserwacji i opisu autorstwa jednego z najwybitniejszych antropologów XX wieku. Alfred M traux (1902-1963) napisał bogate i trwałe studium życia i rytuałów haitańskich mambo i adeptów, a także historii i początków ich religii. Jest to dokładny i wciągający opis jednej z najbardziej fascynujących i niezrozumianych kultur na świecie.
Tłumaczenie: Hugo Charteris.
Wstęp Sidneya W. Mintza.