Volksdeutschen w Wehrmachcie, Waffen-SS, Ordnungspolizei podczas II wojny światowej

Opinie czytelników

Książka oferuje kompleksowe spojrzenie na Niemców i ich doświadczenia podczas II wojny światowej, koncentrując się na etnicznych Niemcach i ich rekrutacji do wojska. Chociaż jest bogata w informacje i odniesienia, kwestie tłumaczenia wpływają na wrażenia z czytania.

Książka zawiera bogactwo informacji na temat etnicznych Niemców w wojsku, zawiera cenne odniesienia i osobiste historie oraz jest dobrze zorganizowana według pochodzenia narodowego i oddziałów służby. Jest ładnie zapakowana i ilustrowana, dzięki czemu jest atrakcyjna wizualnie.

Tłumaczenie z niemieckiego na angielski jest miejscami szorstkie, co może utrudniać pełne zrozumienie treści. Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że pismo jest zwięzłe, a na ogólną czytelność wpływają te problemy z tłumaczeniem.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Volksdeutschen in the Wehrmacht, Waffen-SS, Ordnungspolizei in World War II

Zawartość książki:

W następstwie niemieckich ataków podczas II wojny światowej, etniczni Niemcy z całej Europy zostali wcieleni do niemieckiego wojska ze wszystkich okupowanych krajów.

Prawie 650 000 mężczyzn ze wszystkich okupowanych krajów zostało wcielonych do Wehrmachtu, Waffen-SS i Policji Porządkowej. W większości walczyli oni w swoich własnych jednostkach lub byli wykorzystywani jako zmiennicy w jednostkach Reichsdeutschów.

Niniejsza książka szczegółowo opisuje każdy kraj i jednostkę ze wszystkich rodzajów broni, a także zawiera rzadkie dokumenty, soldbuchy i fotografie z czasów wojny.