Ocena:

Książka „Voices of the Matriarchs” autorstwa Chavy Weissler otrzymała mieszane recenzje, przy czym niektórzy czytelnicy docenili jej wkład naukowy w studia nad kobietami żydowskimi, a inni uznali ją za zbyt akademicką i nie taką, jakiej oczekiwali. Jest uznawana za ważną pracę w feministycznej nauce, szczególnie związanej z historią aszkenazyjskich Żydówek.
Zalety:⬤ Wielokrotnie nagradzana praca naukowa
⬤ cenne spostrzeżenia na temat studiów nad kobietami żydowskimi i historii aszkenazyjskich kobiet żydowskich
⬤ zajmuje się złożonością płci i feminizmu
⬤ polecana studentom i naukowcom.
⬤ Zbyt akademicka dla niektórych czytelników
⬤ nie zawiera modlitw ani intymnych perspektyw matriarchów, których niektórzy oczekiwali
⬤ narracja uznana przez niektórych recenzentów za suchą.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Voices of the Matriarchs: Listening to the Prayers of Early Modern Jewish Women
Finalistka National Jewish Book Award za rok 1998.
Dzięki Voices of the Matriarchs, Chava Weissler przywraca równowagę naszej wiedzy o judaizmie, zapewniając pierwsze spojrzenie na modlitwy w języku jidysz, które kobiety stworzyły podczas stuleci wykluczenia z obserwacji mężczyzn. W rękach Weissler modlitwy te (zwane thkines) otwierają nowe okno na życie, wierzenia, pobożność i relacje z Bogiem wczesnonowożytnych europejskich Żydówek.