Vergleichende Interpunktion - interpunkcja porównawcza

Oryginalny tytuł:

Vergleichende Interpunktion - Comparative Punctuation

Zawartość książki:

Chociaż istnieją pojedyncze prace przedstawiające porównawcze podejścia do badania interpunkcji, kontrastywne badania nad interpunkcją, które integrują aspekty typologiczne, socjolingwistyczne, pragmatyczne i dydaktyczne, nie są jeszcze rozpoznawalne. W dziedzinie porównawczych badań nad interpunkcją, której niniejszy tom po raz pierwszy nadaje nazwę, istnieją takie desiderata badawcze jak porównawcza dydaktyka interpunkcji czy porównawcza kodykologia interpunkcji.

Niniejszy tom ukazuje dynamiczny rozwój badań nad interpunkcją w ostatnich latach. Analizuje te niepozorne znaki niealfabetyczne kontrastywnie z różnych perspektyw, a tym samym ustanawia interpunkcję porównawczą jako niezależną dziedzinę badań lingwistycznych.

Artykuły obejmują różne podejścia (międzyjęzykowe, porównawcze, synchroniczne, diachroniczne) do różnych języków (niemieckiego, angielskiego, holenderskiego, szwedzkiego, francuskiego, włoskiego, japońskiego i chińskiego) w czterech obszarach (system, norma, użycie, akwizycja). Książka skierowana jest przede wszystkim do osób zainteresowanych językoznawstwem pisanym, ortografią, interpunkcją, językoznawstwem kontrastywnym i historią języka.