Valmiki Ramayana Vol. 2

Opinie czytelników

Książka jest dobrze oceniana za swoją dokładność i autentyczność, co czyni ją dobrą lekturą dla osób zainteresowanych Ramajaną. Wyróżnia się dobrym tłumaczeniem i szczegółowymi wyjaśnieniami, choć istnieją pewne problemy z przypisami.

⬤ Dokładna i autentyczna
⬤ dobrze wyjaśniona
⬤ dobre tłumaczenie
⬤ zawiera najdrobniejsze szczegóły
⬤ ciekawa narracja.

Wadliwe przypisy.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Ramajana Valmiki pozostaje żywą siłą w życiu mieszkańców Indii. Ten ponadczasowy epos opowiada legendę o szlachetnym księciu Ramie i jego walce o pokonanie króla demonów Rawany.

Jeszcze przed koronacją na króla Ayodhya, Rama zostaje wygnany do lasów Dandaka, gdzie towarzyszy mu jego piękna żona Sita i lojalny brat Lakshmana. Głęboko w dżungli Sita zostaje porwana przez Rawanę i zabrana do jego wyspiarskiego królestwa Lanki, uruchamiając dramatyczny łańcuch wydarzeń, którego kulminacją jest wojna definiująca epokę. Pełna przygód i widowisk Ramajana to także przejmująca historia rodziny uwikłanej w konflikt między osobistym obowiązkiem a indywidualnymi pragnieniami.

W nowym, majestatycznym tłumaczeniu Bibeka Debroya, kompletny i nieskrócony tekst Edycji Krytycznej tego ukochanego eposu może być teraz rozkoszowany przez nowe pokolenie czytelników.