Valleyesque: Opowieści

Opinie czytelników

Valleyesque autorstwa Fernando A. Floresa to zbiór surrealistycznych, psychodelicznych opowiadań, które poruszają tematy związane z granicami, zarówno rzeczywistymi, jak i wyobrażonymi. Narracje są pełne humoru, pomysłowych metafor i unikalnych stylów opowiadania, prezentując mieszankę satyry i surrealizmu. Kolekcja jest uważana za zabawną i wciągającą, choć może stanowić wyzwanie dla czytelników i zaleca się jej powolne czytanie, po jednym opowiadaniu na raz.

Opowiadania są bardzo pomysłowe, zabawne i umiejętnie napisane, łącząc satyrę i surrealizm. Unikalny głos i styl Flores są chwalone, a piękne porównania i metafory wzmacniają opowiadanie historii. Wiele opowiadań odzwierciedla niuanse życia na granicy i lokalnej kultury, zapewniając bogate doświadczenie czytelnicze.

Zbiór jest uważany za zbyt krótki, pozostawiając czytelników pragnących więcej. Niektóre historie są trudne i mogą wymagać większej uwagi, aby w pełni je docenić, co może być trudne dla niektórych czytelników.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Valleyesque: Stories

Zawartość książki:

„W tym niezwykle dziwnym zbiorze opowiadań Flores pyta: Czyja rzeczywistość? Jakie zasady? „ - Jean Chen Ho, The New York Times Book Review

„Są to cudownie nieprzewidywalne historie, zakotwiczone przez martwą prozę Fernando A. Floresa i jego pewną nawigację po tych nakładających się terytoriach, rzeczywistych i fantastycznych, w których żyje obecnie tak wiele najlepszej współczesnej fikcji”. -Kelly Link, autorka Get in Trouble

Psychodeliczne, olśniewające historie osadzone w szczelinach pogranicza Teksasu i Meksyku, od obrazoburczego gawędziarza i autora Tears of the Trufflepig.

Nikt nie uchwycił granicy - jej historii i wyobraźni, niebezpieczeństwa, sprzeczności i odkupienia - tak jak Fernando A. Flores, którego historie na nowo wyobrażają sobie i reinterpretują istnienie regionu w niezrównanym stylu. W jego wciągającym, niesamowitym pograniczu rzeczy nigdy nie są tym, czym się wydają: światem, w którym słońce zarówno wschodzi, jak i zachodzi, a podstępne oposy skutecznie przejmują całe miasto i piszą jego historię na nowo.

Historie w Valleyesque tańczą między fantastyką a hiperrealnością ze zręcznym, często zabawnym talentem. Umierający Fryderyk Chopin przemierza Ciudad Juárez po śmierci swojej matki, próbując odzyskać ukochany fortepian, który został zarekwirowany na granicy, podczas gdy muralista zostaje zabrany w psychodeliczną podróż przez koszulkę Emiliano Zapaty. Kobieta zostaje pochłonięta przez magazyn używanej odzieży, który żyje własnym życiem, a pogrążona w żałobie matka z zapartym tchem relacjonuje upadek miasta zdziesiątkowanego przez przemoc. W dwóch oddzielnych historiach dip queso i muzyczne rytmy są butelkowane i sprzedawane do masowej konsumpcji. W ostatnim opowiadaniu Flores składa w całość przygody młodego Lee Harveya Oswalda, który rozpoczyna karierę muzyczną w Teksasie.

Wahając się między satyrą i surrealizmem, smutkiem i radością, Valleyesque jest zbiorem przekraczającym granice i jedynym w swoim rodzaju stylistą i głosem. Dzięki trzewnej wyobraźni, która sprawiła, że jego debiutancka powieść, Tears of the Trufflepig, stała się kultowym klasykiem, Flores ożywia swoją wizję granicy - i nie tylko.