Mała Kururi-chan urosła.
Po tym, jak mała Kururi założyła magiczny hełm, urosła we wszystkich właściwych aspektach - z wyjątkiem jednego. Jej słodki, uroczy urok młodszej siostry zniknął - pozostała zbuntowana nastolatka, która nie interesuje się chłopcami.
Teraz, jeśli Takuma chce przyciągnąć uwagę Kururi, będzie musiał zrobić wszystko, aby pomóc Kururi zdobyć wystarczającą liczbę punktów doświadczenia, aby awansować. Ale jak ktoś tak nieśmiały jak Takuma może zbić z nóg nastoletnią dziewczynę...?
