Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 13 głosach.
The Seductions of Quantification: Measuring Human Rights, Gender Violence, and Sex Trafficking
Żyjemy w świecie, w którym pozornie wszystko można zmierzyć.
Polegamy na wskaźnikach, aby przełożyć zjawiska społeczne na proste, ilościowe terminy, które z kolei mogą być wykorzystywane do kierowania jednostkami, organizacjami i rządami w ustalaniu polityki. Jednak liczenie rzeczy wymaga znalezienia sposobu na ich porównanie.
A w procesie przekładania chaosu życia społecznego na zgrabne kategorie, nieuchronnie pozbawiamy go kontekstu i znaczenia - i ryzykujemy, że ukryjemy lub zniekształcimy tyle, ile ujawnimy. W książce The Seductions of Quantification czołowa antropolożka prawa, Sally Engle Merry, bada techniki, za pomocą których informacje są gromadzone i analizowane przy tworzeniu globalnych wskaźników dotyczących praw człowieka, przemocy ze względu na płeć i handlu ludźmi. Chociaż takie liczby przekazują aurę obiektywnej prawdy i naukowej ważności, Merry przekonująco argumentuje, że systemy pomiarowe stanowią formę władzy poprzez włączenie teorii dotyczących zmian społecznych do ich projektu, ale rzadko wyraźnie je uznają.
Przykładowo, raport Departamentu Stanu USA na temat handlu ludźmi, który ocenia kraje pod względem zgodności z działaniami przeciwko handlowi ludźmi, zakłada, że ściganie handlarzy jako przestępców jest skuteczną strategią naprawczą - pomijając kultury, w których kobiety i dzieci są często sprzedawane przez własne rodziny. Jak pokazuje Merry, wskaźniki są rzeczywiście kuszące w swojej obietnicy dostarczenia konkretnej wiedzy o tym, jak działa świat, ale są one wdrażane najskuteczniej, gdy są połączone z bogatymi w kontekst relacjami jakościowymi opartymi na wiedzy lokalnej.
