Uwięziony w amerykańskiej sieci bezpieczeństwa: Zmagania jednej rodziny

Opinie czytelników

Książka bada złożoność i nieadekwatność amerykańskiego systemu opieki społecznej poprzez osobistą narrację połączoną z dobrze zbadanymi historycznymi i statystycznymi spostrzeżeniami. Podkreśla wyzwania stojące przed rodzinami poruszającymi się po tym systemie, zwłaszcza w kontekście niepełnosprawności i opieki zdrowotnej.

Dobrze zbadana, poparta statystykami i osobistymi anegdotami, wciągający styl pisania, pouczająca dyskusja na temat kwestii opieki społecznej, łatwa do odczytania, wnikliwa zarówno dla odbiorców ogólnych, jak i akademickich.

Niektóre informacje powtarzają się, mogą wydawać się bardziej odpowiednie dla czasopisma akademickiego, złożone statystyki mogą być przytłaczające, opisane jako nudne przez niektórych czytelników i postrzegane jako liberalna propaganda.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Trapped in America's Safety Net: One Family's Struggle

Zawartość książki:

Kiedy szwagierka Andrei Louise Campbell, Marcella Wagner, została potrącona na autostradzie przez kierowcę, była w siódmym i pół miesiącu ciąży. Przeżyła - i cudem dziecko urodziło się zdrowe. Na tym jednak dobre wieści się kończą. Marcella została sparaliżowana od klatki piersiowej w dół. Ten wypadek był czymś więcej niż tylko fizyczną i emocjonalną tragedią. Podobnie jak wielu Amerykanów - 50 milionów, czyli jedna szósta populacji kraju - ani Marcella, ani jej mąż, Dave, który pracuje w małej firmie, nie mieli ubezpieczenia zdrowotnego. W dniu wypadku była w drodze na zajęcia w ramach programu pielęgniarskiego, dzięki któremu miała nadzieję zdobyć jedną z niewielu pozostałych miejsc pracy w okolicy z obietnicą ubezpieczenia zapewnianego przez pracodawcę. Zamiast tego wypadek pogrążył młodą rodzinę w splątanej sieci pomocy społecznej uzależnionej od środków.

Jako badaczka polityki społecznej, Campbell myślała, że wie dużo o programach pomocowych uzależnionych od dochodów. Szybko przekonała się, że w większości rządowych podręczników i analiz naukowych brakuje zrozumienia, w jaki sposób programy te faktycznie wpływają na życie ludzi, którzy są od nich zależni. Używając sytuacji Marcelli i Dave'a jako przykładu, ujawnia ich wiele niedociągnięć w Trapped in America's Safety Net. Ponieważ amerykańskie programy sieci bezpieczeństwa są przeznaczone dla osób ubogich, Marcella i Dave musieli najpierw wydać swoje aktywa i obniżyć swoje dochody do poziomu bliskiego ubóstwu, zanim zakwalifikowali się do pomocy. Co więcej, aby nadal kwalifikować się do pomocy, będą musieli pozostać pod tymi restrykcjami do końca życia, co oznacza, że nie będą mogli robić wielu rzeczy, do których zachęca się rodziny z klasy średniej: Oszczędzania na emeryturę. Rozwijanie funduszu awaryjnego. Skorzystać z nieopodatkowanych oszczędności na studia. I choć historia Marcelli i Dave'a jest tragiczna, to niepewność finansowa, z jaką borykali się jeszcze przed wypadkiem, jest zbyt powszechna w Ameryce, gdzie powszechność pracy o niskich dochodach i nierówny dostęp do edukacji spowodowały ogromne - i rosnące - nierówności ekonomiczne. Wdrożenie Obamacare zmniejszyło liczbę nieubezpieczonych i niedoubezpieczonych oraz zmniejszyło niektóre różnice w zasięgu, ale nadal pozostawia zbyt wiele osób narażonych na ogromne ryzyko.

Za statystykami i poza ideologicznymi bitwami kryją się istoty ludzkie, których życie jest zahamowane przez politykę, która ma im pomóc. Pokazując, jak i dlaczego tak się dzieje, Trapped in America's Safety Net oferuje sposób na zmianę tego stanu rzeczy.