Uwagi i napomnienia Ibn Siny: Fizyka i metafizyka: Analiza i tłumaczenie z przypisami

Opinie czytelników

Książka otrzymała mieszane recenzje, niektórzy doceniają jej głębię i filozoficzne spostrzeżenia, podczas gdy inni uważają, że może nie być odpowiednia dla czytelników niezaznajomionych z myślą islamską.

Wysoko ceniona za treść filozofii Ibn Siny, doskonałą jakość produktu i dostawę, cenna dla osób zainteresowanych myślą islamską.

Nie nadaje się dla czytelników, którzy nie rozumieją intymnych szczegółów myśli islamskiej.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ibn Sina's Remarks and Admonitions: Physics and Metaphysics: An Analysis and Annotated Translation

Zawartość książki:

Al-Isharat wal-Tanbihat („Uwagi i napomnienia”) to jedno z najbardziej dojrzałych i wszechstronnych dzieł filozoficznych Ibn Siny (Awicenna, 980-1037). Oparty na badaniu logiki (którą Ibn Sina opisał jako bramę do wiedzy) i szczęścia (ostatecznego celu człowieka), tekst oświetla boskość, istotę ludzką i naturę rzeczy poprzez szeroko zakrojoną dyskusję na tematy. Sekcje fizyki i metafizyki dotyczą natury ciał i dusz, a także istnienia, stworzenia i wiedzy. Szczególnie ważne są poglądy Ibn Siny na temat wiedzy Boga o szczegółach, które wywołały wiele kontrowersji w średniowiecznych islamskich i chrześcijańskich kręgach filozoficznych i teologicznych oraz sprowokowały zdecydowane odrzucenie przez jedenastowiecznego filozofa al-Ghazaliego.

Książka ta stanowi pierwsze angielskie tłumaczenie Fizyki i Metafizyki z przypisami i edytuje oryginalny tekst arabski, na którym opiera się tłumaczenie. Rozpoczyna się od szczegółowej analizy tekstu, po której następuje tłumaczenie trzech klas lub grup idei w Fizyce (O substancji ciał, O kierunkach i ich ciałach pierwotnych i wtórnych oraz O duszach ziemskich i niebiańskich) oraz czterech w Metafizyce (O istnieniu i jego przyczynach, Stworzeniu Ex Nihilo i natychmiastowym stworzeniu, O celach, ich zasadach i układzie (istnienia) oraz O abstrakcji). Metafizyka kończy się znaczącą dyskusją na temat pojęć opatrzności, dobra i zła, które Ibn Sina wykorzystuje do wprowadzenia teodycei.

Naukowcy, wykładowcy i studenci filozofii, teologii, religii i historii intelektualnej znajdą w tej pracy przydatne i niezbędne źródło do zrozumienia myśli filozoficznej Ibn Siny, a bardziej ogólnie, średniowiecznych islamskich i chrześcijańskich studiów nad naturą, światem poza nim, psychologią, Bogiem i koncepcją zła.