
Max Nettlau's Utopian Vision: A Translation of Esbozo de Historia de Las Utopias
Wizja utopijna Maxa Nettlaua stanowi historycznie ugruntowaną prezentację całej literatury utopijnej. Nettlau wykazuje się encyklopedyczną znajomością tematu.
Z pasją wierzył, że nie należy lekceważyć wartości utopijnego myślenia i walki klasowej, ponieważ pragnienie utopii istnieje w każdym z nas. Według Nettlaua myślenie utopijne pobudza wyobraźnię i budzi pragnienie osiągnięcia lepszego życia dla wszystkich. Nettlau twierdzi, że każda idea zaczyna się jako utopia: niektóre są realizowane, inne nie.
Myślenie utopijne tworzy również pragnienie radykalnej zmiany w społeczeństwie, bez której żadna nowa rzeczywistość nie mogłaby się wyłonić. Każda rzeczywistość jest najpierw wymarzona, a następnie akt marzenia budzi pragnienie realizacji.
Jest to to samo pragnienie, bez którego każde dzieło sztuki byłoby nie do pomyślenia. Kiedy utopijne idee docierają do mas, uwalniane są siły, które budują mosty do przyszłości i czynią możliwymi rzeczy, które w przeciwnym razie istniałyby tylko jako senne wyobrażenia.
Rzeczywiście, Nettlau twierdzi, że historia jest zapisem utopijnej myśli praktycznie wyobrażonej.