Ustawianie sceny: Przejściowi dramatopisarze irlandzcy 1910-1950

Oryginalny tytuł:

Setting the Stage: Transitional Playwrights in Irish 1910-1950

Zawartość książki:

Nie istniała rodzima tradycja teatru w języku irlandzkim.

Dlatego też twórcy odrodzenia języka byli zmuszeni do stworzenia gatunku ex nihilo, jeśli dramat gaelicki miał nie składać się wyłącznie z tłumaczeń. Najwcześniejsze wysiłki w tym kierunku na początku XX wieku były w najlepszym razie przewidywalnie niezdarne, a w najgorszym naprawdę okropne.