Uśmiechając się do kata

Oryginalny tytuł:

Smiling at the Executioner

Zawartość książki:

M. B. McLatchey's Smiling at the Executioner to genialny zbiór wierszy inspirowanych filozofią stoicką, ale nie pozwól, aby to powstrzymało cię przed cieszeniem się tymi wierszami, które wiedzą, jak żyć samodzielnie, aby zakorzenić się w twoim sercu. Są to wiersze, o których warto pamiętać, by cytować je w chwilach niepewności. McLatchey nie jest jakąś artystką, która zaśpiewa "I get knocked down, but I get up again" - NIE! -To ona zaserwuje ci obrazy, dźwięki i tekstury, które sprawią, że będziesz chciał przeczytać tę książkę na głos. Przyniesie ci smak chleba, obietnice oliwek, śpiew głodu i miłość pożądania.

-J. P. Dancing Bear, redaktor Verse Daily.

M. B. McLatchey pisze te przenikliwe, mądre i inteligentne muzycznie wiersze ze szczerą wdzięcznością za to, że żyjemy w czasach, gdy "nasze historie są cieniami na ścianie; nasze wspomnienia to rutynowe lekcje, które migoczą i mutują". Te mistrzowsko wykonane wiersze są antidotum na naszą skomplikowaną erę technologii, inteligencji wymuszonej przez maszyny i izolacji opartej na ekranie. Pochwalają każdą chwilę człowieczeństwa, od składania prześcieradła po kąpiel, za to, że wiemy "czym byliśmy, jak odzyskać nasze dawne ja" i za przywrócenie niezbędnego ducha do duchowości.

-Jen Karetnick, założycielka i redaktor zarządzająca SWWIM, autorka książki Inheritance with a High Error Rate, zdobywczyni nagrody Cider Press Review Book Award 2022.

Uśmiechając się do kata to filozoficzna eksploracja przetrwania, miłości, małżeństwa, mężczyzn, rodziny - i słów - inspirowana stoickim umysłem, wykorzystująca obrazy i metafory ze starożytnego i współczesnego mitu. Podobnie jak starożytna historia, ta książka jest tak bogata, że trudno ją wybrać - każdy wiersz jest medytacją nad stoickim pragnieniem, by nadal się kochać i wytrwać. Pisząc o przebaczeniu, McLatchey pisze: "nie czołganie się grzesznika; oczyszczenie ze smrodu / niezachowanego straganu; nigdy nie zapomniana miłość, / tkany i nietkany szal Penelopy".

-Lee (Lori) Desrosiers, redaktor zarządzający/wydawca Naugatuck River Review, autor Keeping Planes in the Air, Salmon Poetry.