Urzeczywistnianie marzeń

Opinie czytelników

The Making of a Dream to fascynująca opowieść o DREAMers, młodych nieudokumentowanych imigrantach, przedstawiona poprzez ich własne doświadczenia i aktywizm. Książka podkreśla zmagania i aspiracje tych osób, rzucając światło na złożoność debaty imigracyjnej w Ameryce.

Książka jest wnikliwa, pięknie napisana i humanizuje doświadczenia imigrantów. Jest dobrze zbadana i przystępna dla czytelników niezaznajomionych z ruchem DREAMer. Wiele recenzji chwaliło jej głębię i zdolność do naświetlenia lęków nieudokumentowanej młodzieży, co czyni ją ważną lekturą dla każdego zainteresowanego kwestiami imigracyjnymi.

Niektórzy czytelnicy uznali książkę za słabo napisaną i zredagowaną, co umniejszyło ich przyjemność z lektury. Ponadto pojawiły się drobne skargi dotyczące fizycznej jakości okładki książki.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Making of a Dream

Zawartość książki:

Dziennikarz opisuje kolejny rozdział praw obywatelskich - historię ruchu i narodu, której świadkami są przejmujące i inspirujące doświadczenia pięciu młodych aktywistów bez dokumentów, którzy zmieniają nastawienie społeczeństwa do jednej z najbardziej kontrowersyjnych kwestii politycznych, które wstrząsają dzisiejszą Ameryką: imigracji.

Nazywa się ich DREAMers: młodzi ludzie, którzy zostali przywiezieni lub wysłani do Stanów Zjednoczonych jako dzieci i którzy od lat żyją w Ameryce bez legalnego statusu. Dorastając, często ciężko pracowali w szkole, planowali studia, tylko po to, by dowiedzieć się, że w oczach rządu Stanów Zjednoczonych i wielu obywateli są nielegalnymi cudzoziemcami.

Zdeterminowana, by wziąć los w swoje ręce, grupa tych młodych nieudokumentowanych imigrantów zaryzykowała swoje bezpieczeństwo, by ujawnić swój status - zapoczątkowując ruch transformacyjny, inżynierię sejsmicznej zmiany opinii publicznej na temat imigracji i inspirując inne ruchy społeczne w całym kraju. Ich starania o stałą ochronę prawną w ramach tzw. ustawy Dream Act utknęły w martwym punkcie. Jednak w 2012 roku administracja Obamy wydała przełomową, nową politykę imigracyjną: Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), która od tego czasu ochroniła ponad pół miliona młodych imigrantów przed deportacją, nawet jeśli wysiłki na rzecz wprowadzenia bardziej ekspansywnej ochrony pozostają nieuchwytne.

The Making of a Dream rozpoczyna się na przełomie tysiącleci, wraz z pierwszą z serii propozycji Dream Act; śledzi wysiłki decydentów, aktywistów i samych nieudokumentowanych imigrantów, a kończy się wyborami prezydenckimi w 2016 roku i pierwszymi miesiącami prezydentury Trumpa. Historie dorastania imigrantów przecinają się z przełomowymi wydarzeniami politycznymi i gospodarczymi ostatnich dwóch dekad: 11 września, recesją, wojnami w Iraku i Afganistanie, prezydenturą Obamy i odrodzeniem antyimigranckiej prawicy.

Opowiadając ich historię, Laura Wides-Mu oz zmusza nas do ponownego przemyślenia naszej definicji tego, co to znaczy być Amerykaninem".

--Alexis Madrigal, autorka tekstów w Atlantic.