The State's Power to Tax in the Investment Arbitration of Energy Disputes: Outer Limits and the Energy Charter Treaty
Uprawnienie państwa do nakładania podatków w arbitrażu inwestycyjnym w sporach energetycznych.
Granice zewnętrzne i Traktat Karty Energetycznej Outer Limits and the Energy Charter Treaty.
Cornel Marian
Od państw oczekuje się dziś nie tylko regulowania wydajnej i bezpiecznej produkcji i dystrybucji energii do użytkowników końcowych, ale także zachęcania do zwiększonej produkcji energii i przejścia na czystą energię. W ostatnich latach państwa w coraz większym stopniu polegają na środkach podatkowych, aby sprostać wyzwaniom gospodarczym wpływającym na sektor energetyczny. Niniejsza książka stanowi pierwszą dogłębną analizę wzajemnych powiązań między traktatowym systemem ochrony inwestycji a środkami podatkowymi, które materializują się w sporach energetycznych między inwestorem a państwem.
Dzięki analizie wszystkich znanych i toczących się spraw w ramach Traktatu Karty Energetycznej (ECT), a także spraw spoza ECT i dwustronnych umów inwestycyjnych, które miały duży wpływ na orzecznictwo ECT, autor opracowuje dogłębnie przemyślaną politykę podatkową w sektorze energetycznym, która znacznie łagodzi punkty napięcia w obecnym systemie. Dokładnie bada następujące elementy tematu:
⬤ dostosowanie artykułu dotyczącego opodatkowania Traktatu WE do artykułów dotyczących opodatkowania zawartych w innych umowach inwestycyjnych;
⬤ prześledzenie obecnego orzecznictwa do pierwotnych decyzji arbitrażowych dotyczących środków podatkowych;
⬤ ekstrapolacja współzależności przepisów podatkowych z materialnymi standardami ochrony inwestycji ocenianymi przez międzynarodowe trybunały arbitrażowe;
⬤ ocenę zewnętrznych granic uprawnień państwa do nakładania podatków na mocy umów inwestycyjnych i międzynarodowego prawa publicznego; oraz.
⬤ w jaki sposób sprawa arbitrażowa Jukos zmieniła ramy kwestii podatkowych w arbitrażu inwestycyjnym.
W jasny i zwięzły sposób autor zapewnia niezbędne ramy do analizy każdego rozdziału umowy inwestycyjnej dotyczącego opodatkowania i przedstawia narzędzia do opracowania długoterminowej polityki podatkowej i przyjęcia modelowych klauzul podatkowych dla zrównoważonych mechanizmów ochrony inwestycji.
Książka stanowi ogromny krok w kierunku wypełnienia mandatu ECT w zakresie promowania długoterminowej współpracy w dziedzinie energetyki z zestawem określonych celów koncentrujących się na handlu, współpracy, efektywności energetycznej i ochronie środowiska. Będzie ona miała niezmierną wartość dla państw w opracowywaniu programów zachęt inwestycyjnych specyficznych dla podatków, a także dla inwestorów w wypełnianiu niezbędnego poziomu należytej staranności przed możliwymi niekorzystnymi środkami podatkowymi. Praktycy i naukowcy koncentrujący się na arbitrażu międzynarodowym skorzystają z systematycznego podejścia książki do złożonych postanowień podatkowych umów o ochronie inwestycji i łatwiej rozpoznają "czerwone flagi" związane z krajowymi przepisami podatkowymi i ich wpływem na inwestycje w sektorze energetycznym.