Upadek filozofa: nauka języka francuskiego

Opinie czytelników

Książka Richarda Watsona opisuje jego humorystyczną i często frustrującą podróż, podczas której próbował nauczyć się francuskiego w późniejszym okresie życia, radząc sobie z wyzwaniami kulturowymi w Paryżu. Oferuje głęboką introspekcję i wgląd w doświadczenia outsidera, choć nie wszyscy czytelnicy docenili jego krytyczny ton wobec Francuzów i ich języka.

Książka jest zabawna i trudna do odłożenia, pełna zabawnych obserwacji i powiązanych doświadczeń kulturowego zamieszania; wielu czytelników uznało ją za wnikliwą i humorystyczną, zwłaszcza tych, którzy mogli wczuć się w zmagania Watsona z nauką francuskiego.

Niektórzy czytelnicy uważali, że książka jest zbyt krytyczna wobec Alliance Française i francuskiej kultury, a nadmierna autoanaliza Watsona była dla nich nużąca. Inni krytykowali brak praktycznych technik nauki języka wspomnianych w narracji.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Philosopher's Demise: Learning to Speak French

Zawartość książki:

Zręczny, dowcipny pamiętnik zdesperowanego ucznia języka obcego w średnim wieku.

Richard Watson został zaproszony do wygłoszenia referatu na temat Rene Descartesa - po francusku, języku, który Watson umiał czytać, ale nie potrafił mówić. Prywatny kurs i lekcje w Alliance Fran aise tylko udowodniły, jak trudno jest nauczyć się jakiegokolwiek języka obcego, zwłaszcza w późniejszym wieku.

W książce znajdują się dygresje na temat kontrastów między Francją a Ameryką, tajemnic francuskiej inżynierii i ekscentrycznych francuskich spelunkowców. Ta książka jest dla każdego, kto walczył z innym językiem - zwłaszcza francuskim.