Untrodden Peaks and Unfrequented Valleys: Letnia wędrówka w Dolomitach

Opinie czytelników

Książka jest bogatą w szczegóły i humorystyczną relacją z XIX-wiecznej podróży przez Dolomity, ukazującą bystre obserwacje autora i jego miłość do regionu. Jest to mieszanka pamiętnika i powieści, oferująca wgląd w epokę, a jednocześnie bardzo zabawna.

Pisanie jest zabawne i pouczające, zapewniając wspaniałe okno na przeszłość. Autor jest spostrzegawczy i dowcipny, dzięki czemu jest to wciągająca lektura. Jest to pozycja godna polecenia dla osób zainteresowanych historyczną literaturą podróżniczą, szczególnie w odniesieniu do regionu Dolomitów.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać za konieczne odwołanie się do zewnętrznych źródeł w celu uzyskania zdjęć wspomnianych miejsc, a narracja może być czasami postrzegana jako nieco snobistyczna.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Untrodden Peaks and Unfrequented Valleys: A Midsummer Ramble in the Dolomites

Zawartość książki:

Nawet w drugiej połowie XIX wieku Dolomity we włoskich Alpach były mało znane poza społecznością geologiczną i w dużej mierze niezbadane przez obcokrajowców. W 1872 roku angielska pisarka Amelia Edwards (1831-1992) i jej przyjaciółka podróżowały przez te góry, jadąc na osiołkach.

Relacja Edwards z ich podróży została przedstawiona w tym uroczym dziele, pierwotnie opublikowanym w 1873 roku. Opisuje w nim szczegółowo ludzi i nieszczęścia napotkane po drodze, w tym także dygresje na temat historii regionu, lokalnej flory i teorii geologicznych na temat pochodzenia i rozwoju gór.

Żywemu tekstowi towarzyszą drzeworyty przedstawiające osady i krajobrazy napotkane przez podróżników na ich trasie. Rezultatem jest bardzo czytelny zapis odważnej podróży, która pomogła otworzyć ten obszar na turystykę”.