Unmasked: Moje życie w rozwiązywaniu zimnych spraw Ameryki

Opinie czytelników

Pamiętnik Paula Holesa, „Unmasked”, oferuje porywający wgląd w jego rozległą karierę jako śledczego zajmującego się zimnymi sprawami, podkreślając emocjonalne i osobiste żniwo, jakie odbija się to na profesjonalistach z organów ścigania. Książka urzeka czytelników wciągającą fabułą, choć budzi również obawy dotyczące egocentryzmu autora i zmagań z relacjami rodzinnymi.

⬤ Porywająca i dobrze napisana narracja, która utrzymuje zaangażowanie czytelników
⬤ Oferuje głęboki wgląd w śledztwa dotyczące zimnych spraw i emocjonalny wpływ na śledczego
⬤ Autentyczna więź z autorem, z fascynującymi osobistymi anegdotami
⬤ Apeluje do entuzjastów prawdziwych zbrodni, czyniąc ją obowiązkową lekturą dla fanów gatunku.

⬤ Graficzne opisy brutalnych zbrodni mogą nie być odpowiednie dla wszystkich czytelników
⬤ Niektórzy recenzenci zauważyli, że autor wydaje się być skupiony na sobie i nie odnosi się odpowiednio do swoich relacji rodzinnych
⬤ Niektóre części książki wydawały się pospieszne lub brakowało im głębi w odkrywaniu spraw
⬤ Czytelnicy szukający bardziej technicznych szczegółów na temat kryminalistyki mogą uznać to za niewystarczające.

(na podstawie 314 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Unmasked: My Life Solving America's Cold Cases

Zawartość książki:

NATYCHMIASTOWY BESTSELLER NEW YORK TIMESA

"To znak najwyższego honoru, gdy mówię, że jest nawet bardziej porywający niż odcinek 'Dateline'".

- New York Times.

Od Paula Holesa, detektywa, który znalazł zabójcę z Golden State, Unmasked to pamiętnik, który "chwyta czytelnika w uścisk i okazuje się bardziej fascynujący niż fikcja i mroczniejszy niż jakakolwiek narracja noir". ( LA Magazine )

Zamawiam kolejnego burbona, czystego. To jest drink, który przełączy przełącznik. Nawet nie wiem, jak się tu znalazłem, w tym miejscu, w tym momencie. Ostatnio coś się ze mną dzieje. Za dużo piję. Moje prześcieradła są mokre, gdy budzę się z koszmarów o rozkładających się zwłokach. Zamawiam kolejnego drinka i wypijam go, próbując zapomnieć o ostatniej sprawie, z której nie mogę się otrząsnąć.

Rozwiązywanie zagadek kryminalnych jest dla mnie bardziej złożone niż wyzwanie polowania czy proces układania naukowych puzzli. Myśl o cierpieniu dobrych ludzi doprowadza mnie, na dobre i na złe, do punktu obsesji. Ludzie zawsze pytają, jak jestem w stanie oderwać się od okropności mojej pracy. Częściowo jest to wrodzona zdolność do separacji; reszta to doświadczenie i ekspozycja, a miałem ich mnóstwo. Ale zawsze byłem dumny z tego, że potrafię trzymać uczucia na wodzy, by wykonać swoją pracę. Dopiero od niedawna czuję, że cały ten stłumiony mrok zaczyna się wydostawać na zewnątrz.

Kiedy patrzę wstecz na moją długą karierę, jest wiele rzeczy, z których jestem dumny. Złapałem niektórych z najbardziej znanych zabójców XXI wieku i przyniosłem sprawiedliwość i zamknięcie ich ofiarom i rodzinom. Chcę opowiedzieć o całym życiu rozwiązywania tych zimnych spraw, od Laci Peterson przez Jaycee Dugard po zabójstwa w Pittsburgu, aż po dwudziestoletnie polowanie na zabójcę z Golden State.

Ale dręczy mnie głębsze pytanie: jakim kosztem? Poświęciłem relacje, radość - nawet ojcostwo - ponieważ pogoń za złem zawsze była na pierwszym miejscu. Czy dokonałem właściwego wyboru? To coś, z czym zmagam się każdego dnia. Jednak gdy stoję w miejscu, w którym młoda dziewczyna wydała ostatni oddech, gdy patrzę w oczy jej rodziny, wiem, że dla mnie nigdy nie było wyboru. "Nie wiem, czy uda mi się rozwiązać tę sprawę" - szepczę. "Ale obiecuję, że zrobię co w mojej mocy".

To obietnica, której wiem, że mogę dotrzymać.