Under the Shadow: Wściekłość i rewolucja we współczesnej Turcji

Opinie czytelników

Książka „Under the Shadow” autorstwa Kayi Genç oferuje dogłębną eksplorację współczesnej tureckiej polityki poprzez głosy różnych młodych ludzi. Przedstawia szereg perspektyw, uchwycając osobiste historie, które odzwierciedlają klimat polityczny w Turcji w czasie protestów w parku Gezi w 2013 roku. Tekst opisywany jest jako wciągający i przemyślany, wprowadzający kontekst historyczny do osobistych narracji. Ogólnie rzecz biorąc, został dobrze przyjęty za wnikliwe przedstawienie złożonego społeczeństwa.

⬤ Zróżnicowane głosy i perspektywy z różnych klas społecznych i środowisk.
⬤ Umiejętne pisanie, które skutecznie wychwytuje niuanse.
⬤ Zapewnia kontekst historyczny istotny dla bieżących wydarzeń.
⬤ Wciągające opisy indywidualnych doświadczeń.
⬤ Dobra czytelność, przemawiająca do szerszego grona odbiorców.
⬤ Cenne spostrzeżenia na temat sprzeczności współczesnej Turcji i jej klimatu politycznego.

⬤ Niektórym czytelnikom brakowało głębszej analizy lub wglądu wykraczającego poza indywidualne wywiady.
⬤ Kilka recenzji opisuje część książki jako suchą lub nudną.
⬤ Książka skupia się głównie na wydarzeniach sprzed zamachu stanu z 2016 r., co zdaniem niektórych ograniczyło jej zakres.
⬤ Podsumowujące szkice poszczególnych osób mogą powodować wrażenie rozmycia, a nie jasności w zrozumieniu różnych perspektyw.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Under the Shadow: Rage and Revolution in Modern Turkey

Zawartość książki:

Turcja stoi na rozdrożu Bliskiego Wschodu - uwięziona między Zachodem a ISIS, Syrią a Rosją i rządzona przez coraz bardziej zdecydowanego przywódcę.

Uznany pisarz Kaya Genc relacjonował swój kraj przez ostatnią dekadę. W Under the Shadow spotyka się z aktywistami z obu stron tureckiego podziału politycznego: Protestujących w parku Gezi, którzy walczyli z gazem łzawiącym i pałkami, aby zmienić przyszłość swojego kraju, oraz zwolenników konserwatywnej wizji Erdogana, którzy są nie mniej namiętni w swoim aktywizmie.

Rozmawia z artystami i pisarzami, aby zapytać, czy nowa Turcja jest dla nich dobrym miejscem do życia i pracy. Przeprowadza wywiady z cenzurowanymi dziennikarzami i konserwatywnymi pisarzami, których złości to, co dzieje się w ich kraju. Spotyka się z tureckimi przedstawicielami Wall Street, którzy wychodzą na ulice pomimo ogromu tego, co mogą stracić, a także z młodymi islamskimi przedsiębiorcami, którzy napędzają turecką gospodarkę.

Rozmawiając z tureckimi młodymi gniewnymi, Genc wplata historyczne opowieści, wizje i mitologie, pokazując, jak tureccy postępowcy i konserwatyści wywodzą swoje ideologiczne korzenie z dwóch ruchów politycznych zrodzonych w Imperium Osmańskim: Młodych Turków i Młodych Osmanów, dwóch grup intelektualistów, którzy byli zjednoczeni w determinacji, by uczynić swój kraj bardziej demokratycznym. Pokazuje podzielone społeczeństwo, które musi pogodzić się z XXI wiekiem, a tym samym dociera do sedna konfliktów między historią a nowoczesnością na Bliskim Wschodzie.