Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka _Unchained Voices_ autorstwa Vincenta Carretty jest chwalona za obszerną i skrupulatną dokumentację czarnoskórych pisarzy z XVIII wieku. Służy jako nieocenione źródło zarówno dla naukowców, jak i zwykłych czytelników zainteresowanych afrykańskimi doświadczeniami w tym okresie. Antologia zawiera wkład znanych i mniej znanych autorów, podkreślając różnorodność afrykańskiego doświadczenia w świecie anglojęzycznym.
Zalety:⬤ Skrupulatnie udokumentowana i obszerna
⬤ zawiera szereg głosów, w tym znanych i nieznanych autorów
⬤ nieoceniona dla naukowców i studentów
⬤ doskonała do wykorzystania w klasie
⬤ wciągające wprowadzenie i notatki Carretty.
Wady:W recenzjach nie wymieniono żadnych konkretnych wad.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Unchained Voices: An Anthology of Black Authors in the English-Speaking World of the Eighteenth Century
Zawartość książki:
W Unchained Voices Vincent Carretta zebrał najbardziej wszechstronną antologię, jaką kiedykolwiek opublikowano, pism XVIII-wiecznych osób pochodzenia afrykańskiego, umożliwiając wielu z tych autorów po raz pierwszy od dwóch stuleci.
Ich pisma odzwierciedlają zaskakująco różnorodne doświadczenia czarnoskórych po obu stronach Atlantyku - w Ameryce, Wielkiej Brytanii, Indiach Zachodnich i Afryce - w latach 1760-1798. Listy, wiersze, narracje z niewoli, petycje, autobiografie kryminalne, traktaty ekonomiczne, relacje z podróży i argumenty przeciwko niewolnictwu powstawały w czasach różnych i zmieniających się lojalności politycznych i religijnych. Chociaż temat wyzwolenia z fizycznej lub duchowej niewoli przewija się przez całą kolekcję, wolność wyraźnie doprowadziła również do trudności i rozczarowań dla wielu z tych autorów.
Briton Hammon, James Albert Ukawsaw Gronniosaw, John Marrant, Ignatius Sancho, Ottobah Cugoano i Olaudah Equiano opowiedzieli swoje historie jako Afro-Brytyjczycy, którzy uznali suwerenność Jerzego III.
Johnson Green, Belinda, Benjamin Banneker i Venture Smith mówili i pisali jako Afroamerykanie w Stanach Zjednoczonych.
Phillis Wheatley, początkowo afro-brytyjska poetka, później wybrała afroamerykańską tożsamość.
Francis Williams i George Liele pisali na Jamajce.
David George i Boston King, którzy służyli w siłach brytyjskich podczas rewolucji amerykańskiej, a później mieszkali w Kanadzie, tworzyli swoje narracje jako brytyjscy poddani w nowo założonej osadzie w Sierra Leone w Afryce.
We wstępie Carretta rekonstruuje historyczny i kulturowy kontekst utworów, podkreślając ograniczenia XVIII-wiecznych gatunków, w ramach których pisali ci autorzy. Teksty i adnotacje oparte są na szeroko zakrojonych badaniach zarówno opublikowanych, jak i rękopiśmiennych archiwów w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Unchained Voices, odpowiednie zarówno dla studentów, jak i naukowców, daje jasne poczucie głównych zagadnień literackich i kulturowych w sercu literatury afrykańskiej napisanej w języku angielskim.
