Una Chica Juda En Pars / Żydowska dziewczyna w Paryżu

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 62 głosach.

Oryginalny tytuł:

Una Chica Juda En Pars / A Jewish Girl in Paris

Zawartość książki:

„W tej żywej i poruszającej powieści o splecionych losach i trwałej sile miłości wbrew najgorszym przeciwnościom, Levensohn tka historię, która jest nasycona historyczną dokładnością, a jednocześnie zaskakująco intymna. Żydowska dziewczyna w Paryżu oferuje romans i intrygę, ale prawdziwa siła powieści leży w jej przedstawieniu, jak głęboko i czasami tajemniczo możemy być połączeni z przeszłością i ze sobą nawzajem. „ -Paula McLain, autorka bestsellerów New York Timesa „The Paris Wife” i „When the Stars Go Dark”.

PARYŻ, 1940 ROK. Miasto jest pod niemiecką okupacją. Młoda Żydówka, Judith, poznaje młodego mężczyznę, syna bogatego bankiera i sympatyka nazistów; jego rodzina nigdy nie zaakceptuje dziewczyny, w której się zakochał. Gdy Niemcy nakładają coraz więcej restrykcji na paryskich Żydów, para planuje potajemnie uciec z kraju. Zanim jednak udaje im się uciec, Judith znika...

MONTREAL, 1982. Na krótko przed śmiercią Lica Grunberg wyznaje swojej córce, że ma starszą przyrodnią siostrę, Judith. Lica uciekła przed nazistami, ale straciła kontakt ze swoim pierworodnym. Jej córka postanawia odnaleźć siostrę, której nigdy nie znała. Poszukiwania trwają latami, dopóki Jacobina nie zostaje zachęcona przez swoją młodą przyjaciółkę Béatrice.

Wkrótce obie kobiety odkrywają mroczny rodzinny sekret, obejmujący dwa kontynenty i sześć dekad, który na zawsze zmieni ich życie.

Zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami i osadzona na tle II wojny światowej, Melanie Levensohn's A Jewish Girl in Paris to potężna powieść o zakazanej miłości.

OPIS EN ESPAÑOL

W tej żywej, poruszającej powieści o splecionych losach i trwałej sile miłości wbrew najbardziej ponurym przeciwnościom, Levensohn tka opowieść nasyconą historyczną dokładnością, a jednocześnie zaskakująco intymną. Żydowska dziewczyna w Paryżu dostarcza romansu i intryg, ale prawdziwa siła powieści leży w jej przedstawieniu tego, jak głęboko i czasami tajemniczo możemy być połączeni z przeszłością i ze sobą nawzajem”. - Paula Mc Lain, autorka bestsellerów New York Timesa The Paris Wife i When the Stars Go Dark.

Paryż, rok 1940, miasto pod niemiecką okupacją. Młoda Żydówka, Judith, poznaje młodego mężczyznę, syna bogatego bankiera i sympatyka nazistów - jego rodzina nigdy nie zaakceptuje dziewczyny, w której się zakochał. Ponieważ Niemcy nakładają coraz więcej ograniczeń na żydowskich mieszkańców Paryża, para potajemnie planuje ucieczkę z kraju. Zanim jednak udaje im się uciec, Judith znika

Montreal, 1982 rok. Na krótko przed śmiercią Lica Grunberg wyznaje swojej córce, że ma starszą przyrodnią siostrę, Judith. Lica uciekł nazistom, ale stracił kontakt ze swoją pierworodną córką. Jego córka obiecuje odnaleźć siostrę, której nigdy nie znała. Poszukiwania trwają latami, dopóki Jacobina nie zostaje zachęcona przez swoją młodą przyjaciółkę Béatrice.

Wkrótce obie kobiety odkrywają mroczną rodzinną tajemnicę, rozciągającą się na dwa kontynenty i sześć dekad, która na zawsze zmieni ich życie.

Zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami i osadzona na tle II wojny światowej, powieść Melanie Levensohn A Jewish Girl in Paris to mocna powieść o zakazanej miłości, zaadaptowana z tłumaczenia Jamie Lee Searle.