Un Amor: Powieść

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 14 głosach.

Oryginalny tytuł:

Un Amor: A Novel

Zawartość książki:

Uznana za książkę roku przez kilka hiszpańskich gazet.

Historia Un amor rozgrywa się w La Escapa, małym wiejskim miasteczku, do którego właśnie przeprowadziła się Nat, młoda i niedoświadczona tłumaczka. Jej gospodarz, który w geście powitania daje jej psa, wkrótce pokaże swoje prawdziwe oblicze, a konflikty wokół wynajmowanego domu - jego kiepska konstrukcja, pełna pęknięć i przecieków - staną się dla niej prawdziwą obsesją. Reszta mieszkańców okolicy - dziewczyna ze sklepu, hipis Piter, stara i szalona Roberta, Niemiec Andreas i miejska rodzina, która spędza tam weekendy - powitają Nat z pozorną normalnością, podczas gdy wzajemne niezrozumienie i dziwność będą biły w tle.

La Escapa, z górą El Glauco zawsze obecną w tle, w końcu zyska własną osobowość, opresyjną i zagmatwaną, która skonfrontuje Nat nie tylko z sąsiadami, ale także z samą sobą i własnymi niepowodzeniami. Pełna milczenia i nieporozumień, uprzedzeń i błędnych przekonań, tabu i wykroczeń, Un amor porusza, pośrednio, ale stale, kwestię języka nie jako formy komunikacji, ale wykluczenia i różnicy.

Sara Mesa po raz kolejny konfrontuje czytelnika z granicami własnej moralności w ambitnym, ryzykownym i solidnym dziele, w którym, niczym w greckiej tragedii, najbardziej nieoczekiwane impulsy jej bohaterów ujawniają się stopniowo, podczas gdy społeczność równolegle buduje swojego kozła ofiarnego.