Ocena:
Recenzje sugerują, że przewodnik jest doskonałym towarzyszem do czytania „Ulissesa” Jamesa Joyce'a, czyniąc złożony tekst bardziej przystępnym i przyjemnym. Oferuje on dokładne wyjaśnienia, podsumowania i analizy, które znacznie pomagają w zrozumieniu powieści. Niektórzy użytkownicy wyrażają również rozczarowanie głębokością przewodnika i sugerują poszukiwanie dodatkowych zasobów.
Zalety:⬤ Sprawia, że „Ulisses” jest przystępny i przyjemny.
⬤ Dobrze zorganizowane sekcje odpowiadające powieści.
⬤ Zawiera podsumowania, analizy i słowniczki, które wyjaśniają tekst.
⬤ Pomaga zrozumieć skomplikowany język, w tym tłumaczenia na różne języki.
⬤ Cenne jako niezbędne wprowadzenie do powieści.
⬤ Oferuje klasyczne tło i zwiększa uznanie.
⬤ Niektórzy użytkownicy uznali, że sama historia „Ulissesa” jest chaotyczna i mało wciągająca.
⬤ Kilku recenzentów zasugerowało, że darmowe zasoby online mogłyby być bardziej wszechstronne.
⬤ Istnieje potrzeba bardziej dogłębnej interpretacji i powiązań z literaturą drugorzędną.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Idealny dla nowych czytelników Ulissesa i napisany z dogłębną wiedzą bezcenną dla naukowców, "Ulisses" Unbound to przejrzysty i wszechstronny przewodnik po arcydziele Jamesa Joyce'a od jednego z czołowych dublińskich ekspertów Joyce'a.
Terence Killeen omawia osiemnaście epizodów powieści indywidualnie. Dla każdego epizodu Killeen przedstawia krótkie streszczenie narracji wraz z opisem podobieństw z Odysei Homera. Następnie poświęca uwagę unikalnemu stylowi epizodu, w uznaniu niezwykłej różnorodności stylistycznej powieści. Zawiera również sekcję komentarzy, która analizuje główne tematy odcinka i jego funkcję w szerszym kontekście rozwoju dzieła jako całości. Po tych sekcjach następują notatki, które pomagają wyjaśnić niektóre z głównych postaci i wydarzeń historycznych w tekście, oświetlając prawdziwych ludzi, którzy dostarczyli tak wiele materiału z książki. Słowniczki definiują wiele terminów obcojęzycznych, które pojawiają się w tekście.
Pamiętając o potrzebach czytelników, którzy po raz pierwszy mają do czynienia z Ulissesem, Killeen rozpoczyna swoje podejście do epizodów w prosty sposób i rozszerza swoje dyskusje wraz z rozwojem tekstu powieści. Kończy ogólną lekturą Ulissesa, która rozważa możliwe podejścia do interpretacji książki w całości. Przewodnik zawiera również krótki opis życia Joyce'a oraz opis burzliwej historii tekstowej i wydawniczej powieści. Przystępny i autorytatywny, "Ulisses" Unbound jest niezbędnym towarzyszem zarówno dla studentów, jak i specjalistów.
Tom z serii Florida James Joyce Series, pod redakcją Sebastiana D. G. Knowlesa.
Ten tytuł może być wysyłany tylko w Ameryce Północnej i nie jest dostępny w UE ani Wielkiej Brytanii.
