Ulice jak gdzie indziej

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Streets as Elsewhere

Zawartość książki:

Streets As Elsewhere to miejsce, w którym wszystko i wszyscy są pochłonięci przez miejsce, gdzie "Ten pusty dom słucha swojego krajobrazu"; "Kurz, gdy jest widziany, jest zamiatany do środka / jak sen w południe". Mieszkańcy są tak samo wcieleni jak ci w Pedro Paramo, "...

kobieta idąca zakurzoną drogą. / Prosto pod górę". "...

dzikie pszczoły we wspomnieniu kobiet rozciągających tkaninę".

Dźwięk dostraja się do otoczenia - wrony po południu, kwietniowe grzmoty, świerszcze - i do zapachów płaszczy w deszczu, koniaku i persymonów. Subtelny niepokój łączy się z poczuciem przynależności; dziwny magnetyzm łagodzi równie silne poczucie wyobcowania.

Tyle splecionych włosów, tyle kurzu, tyle deszczu. J. L.

Jacobs wyczarowała język dla swojego charakterystycznego świata. Wiersze pozostają i kuszą. Srebrzysty czytelnik wchodzi zza lustra.

Książka oferuje dziwne uniesienie. -C.

D. Wright.