Ocena:
Książka jest chwalona za obszerne badania i treści informacyjne na temat historii Capoeira, choć niektórzy czytelnicy uważają ją za trudną do naśladowania ze względu na jej strukturę organizacyjną. Krytyka dotyczy braku obrazów i niektórych błędów rzeczowych, zwłaszcza pisowni „Capoeira”, co umniejsza jej wiarygodność naukową.
Zalety:⬤ Dokładnie zbadane
⬤ bardzo pouczające
⬤ dobre do celów akademickich
⬤ zapewnia szczegółową historię sportu.
⬤ Trudny schemat organizacyjny
⬤ niewiele zdjęć
⬤ nieścisłości merytoryczne, takie jak pisownia „Capoeira”
⬤ powtarzalność i niejasna narracja.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
The Hidden History of Capoeira: A Collision of Cultures in the Brazilian Battle Dance
Capoeira, brazylijski taniec walki i sport narodowy, stał się popularny na całym świecie. Po raz pierwszy przywieziona do Brazylii przez afrykańskich niewolników i po raz pierwszy udokumentowana pod koniec XVIII wieku, capoeira przeszła wiele transformacji, gdy rozprzestrzeniła się w społeczeństwie brazylijskim i poza nim, przyjmując wiele znaczeń dla tych, którzy w niej uczestniczą i dla społeczeństw, w których jest praktykowana. W tej książce Maya Talmon-Chvaicer łączy historię kultury z badaniami antropologicznymi, aby zaoferować dogłębne studium rozwoju i znaczenia capoeiry, począwszy od kultur afrykańskich, w których powstała, aż do dnia dzisiejszego.
Korzystając z bogactwa źródeł pierwotnych, Talmon-Chvaicer analizuje spojrzenie na życie, symbole i rytuały trzech głównych kultur, które zainspirowały capoeirę - kongijskiej (historyczny obszar znany dziś jako Kongo-Angola), jorubańskiej i katolickiej kultury portugalskiej. Śledząc ewolucję capoeiry przez kolejne epoki historyczne, Talmon-Chvaicer utrzymuje podwójną perspektywę, przedstawiając capoeirę tak, jak była doświadczana, obserwowana i rozumiana zarówno przez Europejczyków, jak i Afrykanów, a także przez ich potomków. Ta podwójna perspektywa odkrywa wiele ukrytych aspektów capoeiry, które zostały stłumione przez dominującą kulturę brazylijską.
To bogate studium odzyskuje afrykańskie pochodzenie i znaczenie capoeiry, jednocześnie uznając wiele sposobów, w jakie kultura katolicko-chrześcijańska przyczyniła się do jej powstania. Książka będzie fascynującą lekturą nie tylko dla naukowców, ale także dla uczestników capoeiry, którzy mogą nie znać głębszych duchowych znaczeń zwyczajów, amuletów i rytuałów tej jogo da vida, "gry życia".