Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka przedstawia fascynujące spojrzenie na Ukrainę, oferując wgląd w jej historię i współczesne życie z niemieckiego punktu widzenia. Służy jako pouczający punkt wyjścia dla osób niezaznajomionych z tematem, szczególnie w kontekście relacji Ukrainy z Rosją po inwazji na Krym.
Zalety:⬤ Oferuje unikalną współczesną niemiecką perspektywę na Ukrainę i jej historię
⬤ służy jako doskonałe wprowadzenie dla nowicjuszy w temacie
⬤ obejmuje różne aspekty współczesnego życia na Ukrainie i konteksty historyczne.
Wady:⬤ Tłumacz zawarł zwroty z wielu języków, co może skomplikować zrozumienie i spowolnić proces czytania; niektóre eseje są przestarzałe, koncentrując się na wydarzeniach sprzed 201
⬤ roku.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Ukraine: A Nation on the Borderland
Zawartość książki:
Ukraina jest krajem uwikłanym w polityczne przeciąganie liny: patrząc na wschód na Rosję i na zachód na Unię Europejską, ten kluczowy naród od dawna jest pionkiem w globalnej grze ideologicznej. A od czasu aneksji Krymu przez Rosję w marcu 2014 r.
w odpowiedzi na ukraińskie protesty Euromajdanu przeciwko oligarchicznej korupcji, gra stała się grą na śmierć i życie. W książce Ukraine: Naród na pograniczu, Karl Schl gel przedstawia obraz kraju, który leży na pograniczu Europy i w cieniu Rosji. W ostatnich latach Ukraina, wraz z Europą Zachodnią, stanęła w obliczu politycznego dylematu wynikającego z działań Rosji i trwającej wojny informacyjnej.
Oprócz zbadania tej współczesnej konfrontacji, Schl gel dostarcza szczegółowych, fascynujących historycznych portretów panoplii głównych ukraińskich miast: Lwowa, Odessy, Czernowitz, Kijowa, Charkowa, Doniecka, Dniepropietrowska i Jałty - miast, których często burzliwe i rozdarte wojną historie są tak różnorodne, jak narodowości i kultury, które uczyniły je tym, czym są dzisiaj, ocalałymi z bardzo szczególnymi tożsamościami i aspiracjami. Schl gel czuje puls życia w tych miastach, analizując ich niedawną przeszłość i wyzwania na przyszłość.
