Ocena:
The Strangled Queen to druga książka z serii The Accursed Kings Maurice'a Druona, kontynuująca sagę o XIV-wiecznej francuskiej rodzinie królewskiej. Powieść podąża za Ludwikiem X i politycznymi machinacjami otaczającymi jego panowanie po śmierci jego ojca, Filipa IV. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali ją za wartościową kontynuację historii, inni uważali, że brakuje jej intensywności i intrygi pierwszej książki. Wielu chwaliło styl pisania Druona i historyczną dokładność, podczas gdy niektórzy krytykowali aspekty przetłumaczonego tekstu i tempo.
Zalety:Skrupulatne badania historyczne, angażujące i wiarygodne postacie, zawiłe przedstawienie intryg politycznych i walki o władzę, dobrze napisane z humorem i narracja, która wciąga czytelnika w historyczny kontekst XIV-wiecznej Francji.
Wady:Uważana za mniej intensywną i ekscytującą w porównaniu z pierwszą książką, niektórzy czytelnicy stwierdzili, że tempo jest powolne, tłumaczenie niedoskonałe z dodanymi treściami, które odwracają uwagę od oryginału, a niektóre przewidywania w tytule mogą zepsuć pewne aspekty fabuły.
(na podstawie 184 opinii czytelników)
The Strangled Queen
"To była oryginalna Gra o tron" George R. R. Martin.
Król nie żyje. Niech żyje król.
Filip IV nie żyje, a jego wielkie królestwo jest w rozsypce. Wygląda na to, że śmiertelna klątwa templariuszy nęka królewski dom Francji.
Jego syn został intronizowany jako Ludwik X; ale z jego zhańbioną żoną Marguerite uwięzioną w Chateau Gaillard za jej cudzołóstwo, Ludwik nie może spłodzić żadnego spadkobiercy, który zapewniłby sukcesję. Ale nie może też ożenić się ponownie, dopóki ona żyje...
Sieć skandali, morderstw i intryg, która niegdyś oplatała dwór Żelaznego Króla, nadal przyciąga jego potomków, ponieważ niszczenie jego dynastii postępuje w szybkim tempie.
