You Strike a Woman, You Strike a Rock / Wathint' Abafazi, Wathint' Imbokotho: A Play
You Strike a Woman, You Strike a Rock / Wathint' Abafazi, Wathint' Imbokotho to znakomity przykład teatru protestu w czasach apartheidu. Stworzona w 1986 roku przez reżyserkę Phyllis Klotz we współpracy z Thobeka Maqhutyana, Nomvula Qosha i Poppy Tsira, sztuka ta jest współczesnym południowoafrykańskim klasykiem.
Sztuka skupia się na trzech głównych postaciach: Sdudla, Mambhele i Mampompo, żyjących i pracujących w kapsztadzkim miasteczku, próbujących przetrwać w nierównym rasowo, społecznie i ekonomicznie świecie. Możliwości pracy jest niewiele, a samowystarczalność wymaga ogromnej biurokracji. Mężczyźni są rażąco nieobecni w tym świecie - pracują jako tania siła robocza na obszarach miejskich. Kobiety muszą podejmować ogromne ryzyko, aby zobaczyć swoich mężów i spróbować zachować pozory spójności rodziny. Nad okolicą latają helikoptery, a policja pilnuje bezpieczeństwa. Sztuka pokazuje, jak te kobiety dokonują cudów, aby za wszelką cenę zapewnić przetrwanie i dobrobyt swoim rodzinom.
Podążając za słynnym sloganem z 1956 roku o marszu kobiet w RPA przeciwko prawom apartheidu, najnowsza publikacja w 2021 roku jest świadectwem współczesności tej sztuki. Tematy związane z aktywizmem płciowym i potrzebą parytetu płci pozostają dziś tak samo aktualne, jak pięćdziesiąt lat temu. Świeża i pełna życia, jest to ważny dokument historyczny i będzie przełomową sztuką dla szkół średnich i studentów teatru.