Ocena:
Książka zawiera wnikliwe eseje Alice Fulton, które zastanawiają się nad poetami, zwłaszcza Emily Dickinson, i badaniem emocjonalnych możliwości poezji. Czytelnicy doceniają głębię myśli i elokwencję w pisaniu, znajdując je zarówno odświeżające, jak i prowokujące do myślenia, zwłaszcza w kontekście współczesnych dyskusji o poezji.
Zalety:⬤ Wnikliwe refleksje na temat poezji i poetów, w szczególności Emily Dickinson
⬤ pięknie opracowane eseje
⬤ eksploracja siły wyobcowania w poezji lirycznej
⬤ poetycki głos Fultona
⬤ oferuje odświeżające spojrzenie na abstrakcję w poezji.
⬤ Niektóre długie dyskusje o Dickinson mogą wydawać się rozpraszające
⬤ części mogą wydawać się przestarzałe
⬤ abstrakcyjne koncepcje mogą czasami być niejasne lub zbyt sentymentalne.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Feeling as a Foreign Language: The Good Strangeness of Poetry
W "Feeling as a Foreign Language" wielokrotnie nagradzana poetka i krytyk Alice Fulton rozważa niezwykłą zdolność poezji do uzyskiwania dostępu i odtwarzania emocji tak odległych, że pozostają nienazwane. Jak poezja tworzy uczucia? Czym jest poetyka fraktalna?
W serii prowokacyjnych, pięknie napisanych esejów dotyczących "dobrej dziwności poezji" Fulton rozważa zawiłości rzadkiego zespołu genetycznego, estetykę teorii złożoności i potrzebę "kulturowej niepoprawności". Medytuje również nad elektronicznymi, biologicznymi i językowymi ekranami; zakochuje się w skandalicznym siedemnastowiecznym poecie; opowiada się za dickinsonowską tradycją w amerykańskich listach; i wzywa do odważnej poetyki "niewygodnej wiedzy".
Spis treści
Preambuła.
I. Proces.
Nuty głowy, nuty serca, nuty bazy.
Ekrany: Alchemiczny album.
II. Poetyka.
Wywrotowe przyjemności.
O wierszu formalnym, wolnym i fraktalnym: Eklektyczny śpiew ciała.
Amplifikacje fraktalne: Pisanie w trzech wymiarach.
III. Moce.
Jedyny kangur wśród piękności.
Niezwykłe pasje: Margaret Cavendish, księżna Newcastle.
Jej chwila brokatu: Rekonstrukcja Emily Dickinson.
IV. Praxis.
Seed Ink.
Aby zorganizować wodospad.
V. Penchanty.
Kanon dla niewiernych.
Trzech poetów w pogoni za Ameryką.
The State of the Art.
Main Things.
Ri0.
VI. Przesłanki.
Język jako mięsień.
Poezja niewygodnej wiedzy.
