The Heretic's Apprentice
Oskarżenia o herezję i morderstwo komplikuje zawartość tajemniczej skrzyni skarbów.
Latem 1143 roku William z Lythwood przybywa do benedyktyńskiego opactwa św. Piotra i Pawła, ale nie jest to radosna okazja - wrócił z pielgrzymki w trumnie. Ciału Williama towarzyszy jego młody opiekun Elave, którego misją jest zapewnienie miejsca pochówku dla swojego pana na terenie opactwa, pomimo tego, że William został kiedyś upomniany za heretyckie poglądy.
I tak już trudne zadanie komplikuje się, gdy Elave po pijanemu wyraża własne heretyckie poglądy i zostaje oskarżony o popełnienie przestępstwa. Kiedy dochodzi do gwałtownej śmierci, szeryf Hugh Beringar zwraca się o pomoc do swojego przyjaciela, brata Cadfaela. Tajemnica, która się rozwija, staje się coraz głębsza dzięki tajemniczej i cudownej skrzyni skarbów, którą opiekuje się Elave.
