Ucieczka z Tajwanu: Dziedzictwo ucisku

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Escape from Taiwan: Legacy of Oppression

Zawartość książki:

Od końca lat 60. do początku i połowy lat 70. chińska imigracja do Stanów Zjednoczonych pochodziła niemal wyłącznie z Tajwanu. Przybyli oni na amerykańskie wybrzeża, aby uciec przed reżimem dyktatora, który wykorzystywał morderstwa, brutalność i strach, aby utrzymać się u władzy i stłumić wszelkie polityczne lub społeczne sprzeciwy.

Chociaż to pokolenie Tajwańczyków mogło znaleźć schronienie w Stanach Zjednoczonych, wielu z nich nigdy nie czuło się naprawdę bezpiecznie. W Ucieczce z Tajwanu Chiufang Hwang opowiada o tym, jak ucisk polityczny, którego doświadczyli jej rodzice, pozostawał stałym widmem podczas jej własnego dzieciństwa, zarówno z powodu paranoi jej rodziców, jak i ich zaangażowania w tajne tajwańskie organizacje prodemokratyczne.

„Moi rodzice przeprowadzili się do Stanów Zjednoczonych pod koniec lat 60-tych, kiedy byłam małym dzieckiem. Mimo że dorastałam w tym kraju, zostałam wychowana przez ludzi, których poglądy były oparte na strachu i ucisku, i zrobili wszystko, co w ich mocy, aby zaszczepić we mnie niebezpieczeństwo mówienia o czymkolwiek. Dla mnie i innych dzieci tajwańskich imigrantów ich dziedzictwo ucisku stało się domyślnie naszym i wpłynęło na nasze wysiłki na rzecz asymilacji, zarówno jako dzieci, jak i dorośli, w naszym adoptowanym kraju”.

Po części pamiętnik, po części historia rodzinna, Escape from Taiwan opowiada o podróży Chiufang w celu zrozumienia wydarzeń historycznych, które wpłynęły na jej wychowanie, a także o tym, jak w trakcie tego procesu bardziej doceniła ideały reprezentowane przez Statuę Wolności dla pokoleń imigrantów.

Daj mi swoich zmęczonych, swoich biednych,

Tęskniące za wolnością masy...

Wyślij tych, bezdomnych, burzliwych do mnie,

Podnoszę moją lampę obok złotych drzwi.