Uchodźca na wahadle

Opinie czytelników

Książka „Refugee on a Pendulum” autorstwa Jemila Mettiego łączy w sobie elementy thrillera politycznego i powieści szpiegowskiej, skupiając się na życiu Sabah, lekarza, który radzi sobie z wyzwaniami związanymi z byciem uchodźcą i pracą na obszarach rozdartych wojną. Choć książka porusza ważne tematy, takie jak kryzys uchodźczy, uprzedzenia i ludzkie cierpienie, wielu czytelnikom trudno było nadążyć za narracją ze względu na przeskoki w fabule i niejasną fabułę. Dodatkowo, problemy z gramatyką i dialogami zostały podkreślone jako czynniki zniechęcające do cieszenia się tą historią.

⬤ Wciągające i ważne tematy związane z doświadczeniami uchodźców i konsekwencjami wojny.
⬤ Realistyczny obraz życia w Iraku i Syrii.
⬤ Wciągające historie postaci, które odzwierciedlają zmagania wielu imigrantów.

⬤ Narracja zbyt często przeskakuje do przodu, pozostawiając dziury w fabule i nierozwiązane kwestie.
⬤ Wielu czytelników uznało fabułę za zagmatwaną i niespójną, z niejasnymi motywacjami postaci.
⬤ Częste błędy gramatyczne i niezręczne dialogi utrudniały czytanie.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Refugee on a Pendulum

Zawartość książki:

Ta historia przedstawia życie dwóch drastycznie różnych osób, które spotykają się w najkrwawszych okolicznościach podczas wojny domowej w Syrii w 2014 roku.

Iracko-amerykański chirurg z organizacji Lekarze bez Granic Sabah Faraj Putrus i syryjska uchodźczyni Hamdia Qubbani spotykają się poza zniszczonym miastem Al-Lathekia, gdzie zainstalowano tymczasowe szpitale namiotowe DWB. Dziwny zwrot w poparciu wśród lokalnych kluczowych graczy odbija się na doktorze Putrusie podczas opieki nad jego potrzebującymi pacjentami wśród umierających i rannych.

Wydarzenia w Refugee on a Pendulum przenoszą się następnie do tego, co dzieje się z Hamdią i dr Putrusem, gdy próbuje on wykorzystać swoje wpływy w ambasadzie amerykańskiej w Aman w Jordanii, aby zmienić status Hamdii z „uchodźcy” na „imigranta”. Wreszcie, historia pokazuje, jak jej przeznaczenie jest powiązane ze sprzecznymi potężnymi interesami, jest zmuszona zastanawiać się, czy kiedykolwiek uda jej się dotrzeć w bezpieczne miejsce, czy też, jak tysiące niewinnych Syryjczyków przed nią, zginie jako zapomniana ofiara wojny domowej.