Opinie czytelników
Podsumowanie:Najnowsza powieść Kinky'ego Friedmana bada dwie przeplatające się sprawy dotyczące zaginionego autystycznego chłopca i trójnożnego kota. Charakteryzuje się charakterystycznym dla Kinky'ego humorem, dziwacznymi postaciami i spostrzeżeniami na temat życia, choć niektórzy czytelnicy zauważają, że nie jest to jedno z jego najmocniejszych dzieł. Narracja równoważy zabawne eskapady z chwilami powagi, ale została skrytykowana za pewne klisze i bycie nieco kaznodziejskim.
Zalety:Czytelnicy doceniają humor Kinky'ego, zabawne charakterystyki postaci i wciągający styl pisania. Książka jest opisywana jako zabawna, zabawna i szybka w czytaniu, z unikalnym spojrzeniem na życie. Fani serii cieszą się z powrotu znajomych postaci i lekceważącego tonu.
Wady:Krytycy wspominają, że ta książka może nie być najlepszą książką Kinky'ego, z obawami o nadużywane zwroty i wymuszone upuszczanie nazwisk. Zauważono, że fabuła jest słabsza niż w poprzednich książkach, z pewnymi sugestiami dydaktyzmu związanymi z poglądami politycznymi i zwierzętami, co prowadzi do mniej przyjemnego doświadczenia czytelniczego dla niektórych. Ponadto przedstawienie autyzmu może być postrzegane jako pozbawione głębi.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Meanwhile Back at the Ranch
Zawartość książki:
Kinky Friedman, prywatny detektyw i miłośnik zwierząt, próbuje odnaleźć młodego, autystycznego chłopca z Nowego Jorku i trójnogiego kota z Teksasu o imieniu Lucky, którzy zaginęli.
Coś jest zepsute zarówno w stanie Nowy Jork, jak i Teksas, a Kinky bierze na siebie zlokalizowanie nie jednego, ale dwóch boskich stworzeń, które zbłądziły. Dylan Weinberg to jedenastoletni chłopiec z rzadką formą autyzmu - mały czarodziej giełdowy, który potrafi wypowiedzieć tylko jedno słowo, Shnay. Przyjmuje mnóstwo leków, a pewnej nocy jego ojciec budzi się, by znaleźć Dylana siedzącego nad łóżkiem jak jakieś nastoletnie zombie, ściskającego nożyczki i tnącego pościel. Od tego wieczoru, dwa tygodnie temu, Dylan zaginął, a policja nie ma żadnych tropów - i najwyraźniej nie jest zbytnio zainteresowana. Dlatego, w absolutnie ostatecznym manewrze, rodzina wezwała na ratunek Kinky'ego.
Mówiąc o ratowaniu, druga zaginiona osoba Kinky'ego - niech to będzie zaginiona cipka - pochodzi dzięki uprzejmości jego kuzynki Nancy (bez związku), która wraz z Kinky'm pomogła założyć Utopia Animal Rescue Ranch w Utopii w Teksasie. Lucky, trójnogi kot - i nieoficjalna maskotka rancza - zniknął, padając ofiarą pozornego porwania. Kuzynka Nancy jest przekonana, że kot jest albo w rękach paskudnych, kłótliwych sąsiadów, albo został złożony w ofierze przez satanistyczny kult. Bez względu na wszystko, chce, aby Kinky odnalazł Lucky'ego, zanim stanie się karmą dla kojotów.
Kinky staje przed nierównym dylematem - pozostać w mieście i skoncentrować się na odnalezieniu chorego, zaginionego dziecka (i skoncentrować się również na Julii, pięknej, długonogiej siostrze tego dziecka), czy wyruszyć do Teksasu, aby pomóc uspokoić szaloną kuzynkę Nancy, która jest tak blisko ogłoszenia, że Lucky został uprowadzony przez kosmitów. Kinky ufa swojemu wiernemu towarzyszowi, nieregularnemu mieszkańcowi wioski Steve'owi Rambamowi, który ma pomóc w odnalezieniu małego chłopca, podczas gdy Kinky udaje się do Utopii w Teksasie, gdzie Nancy dostarcza mu dwóch świadków domniemanej zbrodni - niedowidzącą osiemdziesięcioletnią kobietę o imieniu Josephine i rozbrykanego psa o imieniu Mr Magoo.
Po powrocie do Nowego Jorku Rambam nie ma pojęcia, gdzie może być Dylan, ale jest coraz bardziej pewien, że Julia jest żydowską odpowiedzią na jego romantyczne modlitwy. Kinky ostrzega go, by wstrzymał plany ślubne i odnalazł Hattie Mamajello, byłą nianię Dylana, ale jest już za późno, gdy Hattie zostaje zepchnięta z peronu metra i zabita. Zamieszanie wywołane przez te dwie różne sprawy jest wystarczające, aby doprowadzić kutasa do picia - co Kinky z przyjemnością robi - ale wciąż ma zaginione dziecko i zaginioną kotkę na swoich poplamionych cygarami rękach, aby zlokalizować, zanim (a) Rambam zabierze Julię do Vegas na szybki ślub i (b) kuzynka Nancy wezwie FBI, CIA i Mossad, aby znaleźć jej Lucky'ego.
Tymczasem na ranczu, z pomocą kilku czworonożnych przyjaciół, tajemnica skradzionego kotka wciąż rośnie. Następnie Kinky i jego dwunożna kohorta powracają do dziczy Manhattanu i jeszcze bardziej dzikiej dziczy Sche-nectady w Nowym Jorku, gdzie w poszukiwaniu zaginionego chłopca trafiają do sierocińca, z którego Dickens byłby dumny.
Wierny formie Kinky'ego i oparty na prawdzie, Meanwhile Back at the Ranch to dzika i wełniana (i futrzana) przejażdżka od prawdziwego oryginału i rozrywka w najbardziej skandalicznym wydaniu.
