Tylko siostry

Opinie czytelników

Książka „Only Sisters” autorstwa Lilian Nattel zagłębia się w złożoną dynamikę rodzinną, koncentrując się w szczególności na relacji między dwiema siostrami ukształtowanymi przez ich trudne dzieciństwo i zaniedbanie rodziców. Przedstawia tematy dysfunkcji pokoleniowej, osobistej traumy oraz podróży w kierunku uzdrowienia i wolności. Narracja łączy w sobie wnikliwość, humor i fascynującą podróż postaci, dzięki czemu jest to prowokująca do myślenia lektura o zmaganiach więzi rodzinnych.

Książka oferuje głęboki wgląd w dynamikę rodziny i traumę. Pojawiają się w niej fascynujące postacie, w szczególności podróż Joan, która radzi sobie z bólem. Autorka wprowadza humor do poważnych tematów, dzięki czemu narracja jest wciągająca. Czytelnicy docenią eksplorację złożonych relacji i uznają tę historię za wiarygodną.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać tematy dysfunkcji i traumy za ciężkie lub trudne do strawienia. Złożoność relacji i sytuacji sióstr może być dla niektórych przytłaczająca, potencjalnie prowadząc do zamieszania w fabule.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Only Sisters

Zawartość książki:

Jedna siostra ucieka, a druga zostaje. Ale co się stanie, gdy posłuszna siostra będzie musiała podszyć się pod buntowniczkę? W swojej wciągającej opowieści o rodzinnej lojalności, urazie, sekretach i żalu Lilian Nattel bada znaczenie i zasięg więzi rodzinnych.

Joan zawsze postępowała właściwie, zarówno jako lekarz opieki paliatywnej, jak i opiekunka swojej owdowiałej matki, Sheili. Odważna siostra Joan, Vivien, to zupełnie inna historia. Opuściła dom, gdy tylko była w stanie - uciekając przed niepewnym dzieciństwem trapionym przez ojca alkoholika i matkę, która nieustannie wyrzucała wszystkie swoje rzeczy, aby kupić nowe. Vivien rzadko wracała do domu, pracując jako pielęgniarka w strefach kłopotów na całym świecie, pozostawiając ciężki ciężar rodziny na swojej siostrze.

Mimo to, gdy Vivien dowiaduje się, że ich matka jest poważnie chora, kontaktuje się z Joan. Udaje się do odległej wioski, w której rozprzestrzenia się wirus Ebola, i obawia się, że może umrzeć. Jeśli tak się stanie, chce, aby Joan udawała jej online, aby jej umierająca matka nie musiała opłakiwać córki. To kłamstwo, ale jest to dobry rodzaj kłamstwa, mający na celu oszczędzenie ich matki, więc Joan niechętnie się zgadza, myśląc, że nigdy do tego nie dojdzie.

Vivien jednak umiera. Nawet gdy Joan opłakuje swoją siostrę, zgodnie z obietnicą zaczyna podszywać się pod nią w Internecie. Na początku jest to trudne, ale ku jej zaskoczeniu podszywanie się pod Vivien staje się wyzwalające, a nawet uzależniające. Wtedy otrzymuje wiadomość na Facebooku swojej siostry od mężczyzny twierdzącego, że jest synem, którego Vivien oddała do adopcji, a granica między dobrem a złem, przygodą a tragedią, naprawdę zaczyna się zacierać.