Ocena:
Nothing but the Truth (and a Few White Lies) Justiny Chen Headley to powieść o dojrzewaniu, której głównym bohaterem jest Patty Ho, dwurodzinna nastolatka zmagająca się z wyzwaniami związanymi z dopasowaniem się do tajwańskiej matki, białych kolegów z klasy i własnej tożsamości. Historia porusza tematy odkrywania siebie, dynamiki rodziny i starć kulturowych, jednocześnie zawierając humor i szczere momenty.
Zalety:Książka zawiera wiarygodne postacie, w szczególności Patty i jej złożoną relację z matką. Zapewnia wnikliwy komentarz na temat doświadczeń osób dwurodzinnych i porusza drażliwe tematy, takie jak tożsamość, zastraszanie i oczekiwania kulturowe. Pisanie jest humorystyczne i wciągające, dzięki czemu jest to przyjemna lektura, która rezonuje z wieloma czytelnikami.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że początek książki jest powolny, ponieważ Patty opierała się przed wyjazdem na obóz matematyczny, a podczas gdy wątki kulturowe i rodzinne są doceniane, mogą wydawać się zbyt specyficzne dla niektórych odbiorców. Kilku recenzentów zauważyło, że historia podąża za znanymi tropami dorastania, co dla niektórych może wydawać się banalne.
(na podstawie 24 opinii czytelników)
Nothing But the Truth (and a Few White Lies)
"Wróżenie przez tajwańską "babcię z pępkiem" (która dotyka jej pępka) zamiast udziału w wiosennej potańcówce to tylko jedna z radości bycia Patty Ho, skrycie złośliwą "hapa" (pół Azjatką, pół białą) zmagającą się ze swoim podwójnym dziedzictwem. Dominująca matka Patty jest zdeterminowana, by uczynić z niej dobrą tajwańską dziewczynę.
Gangsterska Patty, która nie jest "chińską lalką", pragnie być biała jak jej dawno zmarły ojciec... Czytelnicy znajdą tu wciągającą narrację i bystrą, sympatyczną bohaterkę.
Ta książka powinna cieszyć się szerokim zainteresowaniem. " -VOY.
