Tylko dziewczyna

Opinie czytelników

Only a Girl to powieść historyczna, która śledzi losy trzech pokoleń chińsko-indonezyjskich kobiet na tle ważnych wydarzeń historycznych w Indonezji, w tym II wojny światowej i rewolucji indonezyjskiej. Książka oddaje kulturową, społeczną i polityczną złożoność życia bohaterów oraz sposób, w jaki te wydarzenia kształtują ich doświadczenia i relacje.

Czytelnicy doceniają bogatą fabułę, dobrze rozwinięte postacie i zdolność książki do edukowania na temat indonezyjskiej kultury i historii. Emocjonalna głębia i relatywna dynamika rodzinna rezonują z wieloma osobami. Unikalne spojrzenie na zmagania chińsko-indonezyjskiej rodziny dodaje jej atrakcyjności, czyniąc ją atrakcyjną lekturą dla osób zainteresowanych różnorodnymi narracjami kulturowymi.

Niektórzy czytelnicy uważali, że tempo akcji jest momentami nierówne, a niektóre postacie mogłyby zostać lepiej rozwinięte. Kilku czytelników wyraziło również chęć głębszego zbadania zawiłości językowych wspomnianych w fabule.

(na podstawie 38 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Only a Girl

Zawartość książki:

W "Only a Girl" trzy pokolenia chińskich kobiet walczą o tożsamość na tle politycznym światowego kryzysu, II wojny światowej i rewolucji indonezyjskiej. Nanna, matriarchini rodziny, stara się zachować tradycyjne chińskie wartości, podczas gdy jej dzieci pragną zasymilować się z holenderskim społeczeństwem kolonialnym.

Carolien, najmłodsza córka Nanny, jest zafascynowana korzyściami płynącymi z przyjęcia zachodniego stylu życia. Jej burzliwe i ostatecznie nieudane małżeństwo oraz konsekwencje wychowania córki w holenderskiej kulturze dowodzą, że się myliła.

Zachodnie wychowanie Jenny stawia ją w niekorzystnej sytuacji w nowo niepodległej Indonezji, gdzie kultura holenderska nie jest już szanowana. Unikalne sposoby, w jakie Nanna, Carolien i Jenny stawiają czoła własnym wyzwaniom, ujawniają złożoną opowieść o chińskim społeczeństwie w Indonezji w latach 1930-1952.