Tylko dla chleba

Opinie czytelników

Książka zagłębia się w surowe realia życia w Maroku lat 50. oczami Mohameda Choukri, przedstawiając surową i niefiltrowaną narrację o biedzie, przetrwaniu i dążeniu do umiejętności czytania i pisania. Żywe opisy wywołują silne poczucie miejsca i emocji, dzięki czemu jest to mocna, ale wymagająca lektura.

Pisanie jest wciągające i zapewnia surowy, szczery portret zmagań, z którymi boryka się bohater. Czytelnicy doceniają autentyczność doświadczeń Choukri i wnikliwe spojrzenie na życie zubożałych w Maroku. Wielu z nich uznało ją za wciągającą i poruszającą, z opisami, które głęboko rezonują. Niektórzy czytelnicy podkreślają również znaczenie książki dla zrozumienia literatury i kultury północnoafrykańskiej.

Wiele recenzji zwraca uwagę na treści graficzne, w tym wyraźne wątki seksualne i wulgarny język, które mogą być odstraszające dla niektórych czytelników. Kilku z nich stwierdziło, że narracji brakuje tradycyjnej fabuły i spójnej struktury, przez co momentami wydaje się ona chaotyczna. Niektórzy czytelnicy uznali ją za emocjonalnie bolesną i niepokojącą, podczas gdy inni krytykowali brak introspekcji i nadziei bohatera.

(na podstawie 42 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

For Bread Alone

Zawartość książki:

-Prawdziwa historia ludzkiej desperacji, wstrząsająca w swoim oddziaływaniu. ---Tennessee Williams.

Wypędzona przez głód z domu w Rif, rodzina Mohameda udaje się do Tangeru w poszukiwaniu lepszego życia. Jednak jego ojciec nie może znaleźć pracy i staje się agresywny. Mohamed uczy się czarować i kraść.

Podczas krótkiego pobytu w brudnym marokańskim więzieniu, współwięzień rozpala w nim miłość do poezji. Wybitny pisarz Paul Bowles, być może najbardziej znany ze swojej powieści The Sheltering Sky, ściśle współpracował z Mohamedem Choukri przy tłumaczeniu For Bread Alone i napisał wstęp.