Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka ta stanowi kompleksową eksplorację buddyzmu tybetańskiego, w szczególności koncentrując się na koncepcjach życia pozagrobowego wyrażonych w Tybetańskiej Księdze Umarłych. Jest chwalona za wnikliwe i przemyślane tłumaczenia Roberta Thurmana, dzięki którym starożytne nauki są dostępne i istotne. Czytelnicy uważają, że książka jest pocieszająca, stymulująca intelektualnie i transformująca dla ich zrozumienia życia i śmierci. Niektórzy czytelnicy zauważają jednak, że złożoność tematu może stanowić wyzwanie, wymagając wielokrotnego czytania w celu głębszego zrozumienia.
Zalety:⬤ Doskonała prezentacja i przegląd tybetańskich koncepcji życia pozagrobowego
⬤ pocieszające i wzmacniające
⬤ bardzo chwalone tłumaczenia i komentarze Roberta Thurmana
⬤ wciągająca dla osób zainteresowanych duchowością i koncepcjami filozoficznymi
⬤ zachęca do głębszego zrozumienia życia i śmierci
⬤ szeroko polecana zarówno dla doświadczonych praktyków, jak i nowicjuszy
⬤ uważana za transformującą w myśleniu i życiu.
Wady:⬤ Treść może być trudna i złożona, wymagająca podstawowej wiedzy na temat buddyzmu w celu łatwiejszego zrozumienia
⬤ niektórzy czytelnicy stwierdzili, że zboczyła ona na terytorium mitologiczne z dala od praktycznego buddyzmu
⬤ postrzegana przez niektórych jako zbyt akademicka, a nie poetycka
⬤ może być trudna do odczytania i przetrawienia, potencjalnie wymagając wielokrotnego czytania, aby w pełni zrozumieć jej głębię.
(na podstawie 142 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Tibetan Book of the Dead: Liberation Through Understanding in the Between
Zawartość książki:
Najbardziej przystępna i pouczająca wersja buddyjskiego klasyka dostępna w języku angielskim, zawierająca instrukcje medytacji, pouczające komentarze i wskazówki dotyczące praktycznego stosowania modlitw.
Tak zwana "Tybetańska Księga Umarłych" przez wieki była znana jako kamień węgielny buddyjskiej mądrości i myśli religijnej. Niedawno stała się bardzo wpływowa w świecie zachodnim ze względu na jej psychologiczny wgląd w procesy śmierci i umierania - i to, czego mogą nas nauczyć o sposobie, w jaki żyjemy. Stwierdzono również, że jest ona pomocna w procesie żałoby u osób, które niedawno straciły swoich bliskich.
Skomponowana w ósmym wieku naszej ery, ma na celu przygotowanie duszy na próby i przemiany zaświatów. Jej głębokim przesłaniem jest to, że sztuka umierania jest tak samo ważna jak sztuka życia. Opierając się na tybetańskich tradycjach duchowych, pokazuje nam działanie umysłu w jego różnych przejawach - przerażających i pocieszających, gniewnych i pięknych - które pojawiają się wyraźniej po śmierci w świadomości zmarłego. Rozpoznając te manifestacje, możemy osiągnąć stan oświecenia, zarówno w tej egzystencji, jak i w przyszłej.
To autorytatywne tłumaczenie zachowuje formę i ducha oryginału i zostało przygotowane specjalnie dla zachodnich czytelników przez Roberta A. F. Thurmana, jednego z najwybitniejszych tybetańskich uczonych w Ameryce i bliskiego współpracownika Jego Świątobliwości Dalajlamy.
