Ocena:
Książka „Your Madness, Not Mine” to zbiór opowiadań, które w wyjątkowy i emocjonalny sposób przedstawiają życie w Kamerunie, szczególnie z perspektywy anglojęzycznych mniejszości. Pisarstwo opisywane jest jako intensywne, znaczące i wysoce ilustrujące dynamikę kulturową i płciową w postkolonialnym Kamerunie.
Zalety:Dobrze napisane historie, które dostarczają wewnętrznego spojrzenia na Kamerun, uchwycenia emocjonalnej głębi i bogactwa kulturowego. Oferuje interesujące portrety różnych osobowości i kwestii społecznych, w szczególności związanych z płcią. Wciągająca i pouczająca dla czytelników pragnących zrozumieć afrykańskie życie i kulturę. Nadaje się zarówno do studiów akademickich, jak i do swobodnej lektury.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali, że nie jest ona na tyle atrakcyjna, by kontynuować lekturę, co sugeruje, że może nie trafić do każdego. Kilka recenzji wskazuje na to, że książka może być przeznaczona głównie dla osób o zainteresowaniach akademickich lub kulturowych, zamiast być uniwersalną, wciągającą narracją.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Your Madness, Not Mine: Stories of Cameroon
Pisarstwo kobiece w Kamerunie było do tej pory zdominowane przez pisarki frankofońskie. Krótkie opowiadania w tym zbiorze reprezentują tęsknoty i wizję anglojęzycznej kobiety, która pisze zarówno jako Kamerunka, jak i kobieta, której życie zostało ukształtowane przez status mniejszości, jaki jej naród zajmuje w państwie narodowym.
Historie zawarte w Your Madness, Not Mine dotyczą postkolonialnego Kamerunu, ale przede wszystkim kameruńskich kobiet, które badają swoje codzienne doświadczenia związane z przetrwaniem i wzmocnieniem pozycji, radząc sobie z opresją płci: od patriarchalnych oczekiwań po złe samopoczucie związane z niedorozwojem, bezrobociem i atrakcyjnością Zachodu dla młodych Kameruńczyków.
Makuchi daje nam potężne portrety mieszkańców postkolonialnej Afryki w tak zwanej globalnej wiosce, którzy zbyt często pozostają niewidoczni i niesłyszani.
