Two Years Before the Mast: The Five Foot Shelf of Classics, Vol. XXIII (in 51 Volumes)
Pierwotnie opublikowany w latach 1909-1917 pod nazwą „Harvard Classics”, ten ogromny 51-tomowy zestaw - zbiór największych dzieł z literatury, filozofii, historii i mitologii - został zebrany przez amerykańskiego akademika CHARLESA WILLIAMA ELIOTA (1834-1926), najdłużej urzędującego rektora Uniwersytetu Harvarda. Znany również jako „Pięciostopowa półka doktora Eliota”, reprezentował przekonanie Eliota, że podstawowe wykształcenie liberalne można zdobyć, czytając antologię dzieł, które mieszczą się na półce o długości pięciu stóp.
Tom XXIII zawiera klasyczne wspomnienia z życia na pełnym morzu, Two Years Before the Mast, autorstwa amerykańskiego prawnika i aktywisty RICHARDA HENRY'EGO DANA JR (1815-1882). Nie jest to opowieść przygodowa, ale demaskacja złego traktowania marynarzy, o czym Dana przekonał się na własnej skórze podczas dwuletniego rejsu z Bostonu wokół przylądka Horn do Kalifornii w 1830 roku.
Po raz pierwszy opublikowany w 1846 roku, tom ten zawiera również dodatek do wydania z 1869 roku, „Dwadzieścia cztery lata później”, w którym Dana wraca do Kalifornii. Rzeczywiście, praca ta jest ważna nie tylko ze względu na traktowanie życia marynarki wojennej, ale także ze względu na rzadkie przedstawienie wczesnej Kalifornii, zarówno przed, jak i po gorączce złota.
