Twice Blessed: Dwie świąteczne opowieści amiszów

Opinie czytelników

Książka „Twice Blessed” składa się z dwóch przeplatających się świątecznych historii Amiszów, w których występują siostry bliźniaczki i bracia bliźniacy, zgłębiając tematy miłości, tożsamości i społeczności. Ogólnie rzecz biorąc, recenzje podkreślają wciągającą narrację, ale zauważają niespójności i problemy z korektą.

Wciągające historie z dobrze rozwiniętymi postaciami, zwłaszcza dynamika między bliźniakami. Książka zapewnia przyjemne doświadczenie czytelnicze, szczególnie w okresie świątecznym. Autorka jest godna polecenia, a książka zawiera urocze elementy współczesnego życia Amiszów. Jest chwalona za lekki, łatwy w odbiorze styl, dzięki czemu nadaje się do szybkiego czytania. Dodatkową wartość stanowią przepisy kulinarne i poradniki do dyskusji.

W kilku recenzjach zwrócono uwagę na liczne literówki i brak odpowiedniej korekty. Niektórzy stwierdzili, że opowiadaniom brakuje głębi i powiązania z tematami świątecznymi, czując się pośpiesznie lub przewidywalnie. Założenie drugiej historii zostało skrytykowane za brak empatii wobec bohaterów, co doprowadziło do niezadowalającego rozwiązania. Dodatkowo, unowocześniony portret życia Amiszów był rozczarowujący dla tych, którzy oczekiwali tradycyjnych elementów.

(na podstawie 47 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Twice Blessed: Two Amish Christmas Stories

Zawartość książki:

O książce Her Sister's Shadow Katie i Rosie Stoltzfus pracują na pół etatu w sklepie dla amiszów i na pół etatu w Two Peas in a Pod, własnej firmie hodującej warzywa i owoce oraz konserwującej je na sprzedaż.

Chociaż są identycznymi bliźniaczkami, ich osobowości są bardzo różne: podczas gdy Katie zawsze była bardziej towarzyska i atrakcyjna dla chłopców, Rosie zawsze czuła się w cieniu swojej siostry. Potrzeba nieoczekiwanej okazji biznesowej i jednego wyjątkowego mężczyzny, aby pomóc Rosie zobaczyć, że jest wyjątkową kobietą.

About His Brother's Keeper Odkąd byli chłopcami, Ben Fisher podążał za swoim bratem, Markiem. Ben zawsze zazdrościł Markowi, ponieważ zawsze był bardziej żądny przygód, ale jest jeszcze bardziej zazdrosny teraz, gdy Mark jest zaręczony z Ruth, kobietą, którą obaj kochają. Kiedy w Wigilię Bożego Narodzenia dochodzi do strasznego wypadku, w wyniku którego ich tożsamość zostaje pomylona, Ben nagle ma okazję stworzyć życie, o jakim zawsze marzył.

Podczas gdy wszyscy wierzą, że jest swoim bratem, który wciąż jest w śpiączce, Ben w końcu ma szansę z Ruth. Ale jak może zrealizować szansę na prawdziwe szczęście, jeśli oznacza to oszukanie swoich krewnych?