Tuttle Zwięzły słownik wietnamski: wietnamsko-angielski angielsko-wietnamski

Opinie czytelników

Książka jest dwukierunkowym słownikiem angielsko-wietnamskim i wietnamsko-angielskim, który jest ceniony za obszerne słownictwo i przejrzysty układ. Jednak kilku użytkowników zgłasza problemy, takie jak mały rozmiar druku, brak wskazówek dotyczących wymowy i brak niektórych popularnych słów, co może utrudniać naukę, zwłaszcza początkującym.

⬤ Dwukierunkowy słownik z dużym zasobem słownictwa
⬤ przejrzysty układ
⬤ przydatny dla osób uczących się wietnamskiego
⬤ wielu użytkowników uważa go za przydatny do tłumaczenia i nauki.

⬤ Bardzo mały rozmiar druku
⬤ brak wymowy angielskich słów
⬤ niewystarczające wskazówki dotyczące korzystania ze słownika
⬤ brak dominujących słów
⬤ może być mylący dla początkujących.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Tuttle Concise Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English English-Vietnamese

Zawartość książki:

Tuttle Concise Vietnamese Dictionary to najbardziej aktualny kompaktowy słownik języka wietnamskiego dostępny obecnie na rynku.

Jest przeznaczony dla osób mówiących po angielsku, które uczą się języka wietnamskiego, podróżują do Wietnamu lub używają tego języka na co dzień do interakcji z osobami mówiącymi po wietnamsku. Zawiera zarówno sekcje wietnamsko-angielskie, jak i angielsko-wietnamskie, z wystarczającą głębią, aby mogły być również używane przez osoby wietnamskojęzyczne, które uczą się lub używają języka angielskiego. Jego głębia sprawia, że jest to świetny sposób na naukę wietnamskiego.

Podzielony na dwie części - wietnamsko-angielską i angielsko-wietnamską - ten zwięzły słownik zawiera łącznie 25 000 haseł. Hasła podane w każdej sekcji obejmują wszystkie codzienne słowa i wyrażenia używane w kontekście edukacyjnym, kulturalnym i turystycznym w Wietnamie. Hasła zawierają podstawowe informacje na temat

⬤  Części mowy haseł.

⬤  Użyteczne znaczenia, typowe kolokacje, wyrażenia idiomatyczne i przykładowe zdania.

⬤  Wietnamskie słowa zapożyczone, wiele z nich z języka francuskiego, lista oryginalnych słów źródłowych, jak również alternatywne wietnamskie słowa o tym samym znaczeniu.

⬤  Wpisy w języku angielskim zawierają dodatkowe informacje, takie jak alternatywna pisownia brytyjska lub amerykańska, formy liczby pojedynczej i mnogiej oraz nieregularne formy czasowników.

Uwzględniono w nim współczesne terminy związane z Internetem, komputerami i telefonami komórkowymi, dzięki czemu słownik ten jest nieoceniony w codziennym użytkowaniu. Słownik zawiera również przewodnik po wietnamskiej wymowie i pisowni oraz inne wskazówki i wyjaśnienia gramatyczne. Tuttle Concise Vietnamese Dictionary to kompaktowe i wszechstronne narzędzie do skutecznej nauki języka.