Ocena:

Biografia Tupaia autorstwa Joan Druett oferuje ważny wgląd w życie tahitańskiego nawigatora, który asystował kapitanowi Cookowi podczas jego pierwszej podróży. Książka podkreśla inteligencję, umiejętności i znaczącą rolę Tupaia w procesie eksploracji, zapewniając jednocześnie unikalną perspektywę interakcji kulturowych. Niektórzy czytelnicy uważają jednak, że książka może nadmiernie skupiać się na krytyce kapitana Cooka i momentach, które odciągają uwagę od historii Tupaia.
Zalety:Dobrze zbadana i pięknie zaprezentowana książka ożywia wieloaspektową tożsamość Tupaia jako nawigatora, kapłana i przywódcy kulturowego. Oferuje fascynującą narrację, która równoważy osobistą historię i spostrzeżenia kulturowe, zapewniając cenny kontekst dla interakcji między kulturami polinezyjskimi i europejskimi podczas eksploracji. Czytelnicy doceniają wciągający styl pisania i dogłębną wiedzę naukową.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że książka zawiera niepotrzebną krytykę kapitana Cooka, która może umniejszać główny nacisk na historię Tupaia. Pojawiły się obawy dotyczące tendencji autora do kojarzenia Tupaia z różnymi sytuacjami bez wyraźnych powiązań, co prowadzi do potencjalnego zamieszania co do jego rzeczywistej roli. W kilku recenzjach zauważono, że obecność Tupaia była często przyćmiewana przez narrację Cooka.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Tupaia: Captain Cook's Polynesian Navigator
Tupaia był genialnym polinezyjskim nawigatorem i tłumaczem, który popłynął z kapitanem Jamesem Cookiem z Tahiti, pilotował Endeavour przez Południowy Pacyfik i wstawiał się w imieniu europejskich podróżników u wojowniczych Maorysów z Nowej Zelandii. Jako człowiek o wysokiej pozycji społecznej, Tupaia był również nieocenionym pośrednikiem, interpretującym lokalne rytuały i ceremonie.
Joseph Banks, botanik z ekspedycji Cooka, zasłynął ze szczegółowego opisu manier i zwyczajów Polinezyjczyków. Wiele z tych informacji słusznie należy do Tupaia - w rzeczywistości można go nazwać pierwszym antropologiem Pacyfiku.
Pomimo tego, barwna opowieść Tupaia nigdy nie była częścią popularnej legendy kapitana Cooka. Ta wyjątkowa książka opowiada historię pierwszego kontaktu z Europejczykami widzianą oczami Polinezyjczyków i dokumentuje, w jaki sposób wkład Tupaia zmienił historię Pacyfiku.