Ocena:
Książka otrzymała wiele różnych recenzji, z których wiele chwali jej emocjonalną głębię, rozwój postaci i wciągający styl pisania, podczas gdy kilka innych krytykuje ją za przewidywalność i powolne tempo.
Zalety:Emocjonalna i wciągająca historia, dobrze rozwinięte postacie, łatwy i wciągający styl pisania, umiejętność wywoływania silnych uczuć i powiązane tematy. Wielu czytelników docenia zdolność autora do tworzenia mocnej narracji, która rezonuje z nimi.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali historię za powolną i nużącą, z przewidywalną fabułą. Kilku recenzentów stwierdziło, że ich zdaniem nie była ona dobrze skonstruowana i nie spełniła ich oczekiwań, co doprowadziło do braku zaangażowania w lekturę.
(na podstawie 30 opinii czytelników)
Tu Mirada En Mi Piel / Your Gaze on My Skin
Dzięki zwinnemu stylowi i wspaniałym postaciom pełnym sprzeczności, Elena Montagud oferuje nam swoją najbardziej autentyczną, namiętną i wrażliwą historię miłosną.
Trzydziestojednoletnia Carol, tłumaczka mieszkająca w Barcelonie, jest świadkiem emocjonalnego tsunami, które wstrząsa jej życiem. Najpierw Samuel, jej partner, którego odkrywa we własnym łóżku, robi z inną kobietą to, za czym tak bardzo tęskniła. A potem telefon z wioski: trudna sytuacja rodzinna, z którą będzie musiała zmierzyć się sama.
Nagle jej los krzyżuje się z losem Isaaca Salazara. Nie jest on zbyt miłym facetem, ale mimo to jest w nim coś pociągającego, niemal nie do odparcia. Jak jedna z tych melodii, które mimowolnie utknęły w głowie, głębokie spojrzenie Isaaca, jego rzadki uśmiech i intensywność, jeśli chodzi o miłość, w końcu przejmują serce Carol. A ona pragnie, niemal wbrew sobie, dowiedzieć się o nim czegoś więcej: zobaczyć go ponownie, tańczyć u jego boku przez wiele nocy... Tak jak tańczyła, gdy była dzieckiem ze swoim najlepszym przyjacielem, chłopcem, który nigdy nie był taki jak inni i którego wspomnienie powraca teraz, niespodziewanie, silniejsze niż kiedykolwiek.
W momencie, gdy dochodzi do spotkania z Isaakiem, Carol musi pozbyć się własnych lęków i sekretów, których oboje strzegą, i zacząć dostrzegać w nich magię, która przeraża jej duszę.
ANGIELSKI OPIS
Z szybkim stylem i wspaniałymi postaciami pełnymi sprzeczności, Elena Montagud oferuje nam swoją najbardziej autentyczną, namiętną i wrażliwą historię miłosną.
Carol jest trzydziestojednoletnią tłumaczką mieszkającą w Barcelonie, a jej życiem wstrząsa emocjonalne tsunami. Najpierw odkrywa, że jej partner Samuel w ich łóżku robi rzeczy z inną kobietą, które wolałaby, aby robił z nią. A potem otrzymuje telefon z rodzinnego miasta, w którym okazuje się, że ma do czynienia z trudną sytuacją rodzinną, z którą będzie musiała zmierzyć się sama.
Ale nagle jej przeznaczenie krzyżuje się z przeznaczeniem Isaaca Salazara. Niekoniecznie jest on najmilszym facetem, ale mimo to jest w nim coś pociągającego, wręcz nieodpartego. Jak jedna z tych melodii, które nieumyślnie utknęły w twojej głowie, głębokie spojrzenie Isaaca, jego rzadkie uśmiechy i pasja podczas uprawiania miłości w końcu zdobywają serce Carol. A ona, niemal wbrew sobie, pragnie dowiedzieć się o nim czegoś więcej: zobaczyć go ponownie, przetańczyć z nim wiele nocy... Tak jak tańczyła w dzieciństwie ze swoim najlepszym przyjacielem, chłopcem, który nie był taki jak inni, a którego wspomnienie powraca do niej teraz, niespodziewanie i silniej niż kiedykolwiek.
W miarę jak jej spotkania z Isaakiem stają się coraz częstsze, Carol będzie musiała przezwyciężyć własne lęki i sekrety, które oboje skrywają, i poddać się jego magicznemu spojrzeniu, które sprawia, że jej skóra drży.