Trzynaście ksiąg żywiołów, tom 2, 2

Opinie czytelników

Recenzje wskazują, że książka ta jest cennym źródłem informacji dla osób zainteresowanych matematyką, w szczególności geometrią. Wielu czytelników uznało tłumaczenie i komentarz T.L. Heatha do dzieła Euklidesa za pouczające i przystępne, choć w niektórych wydaniach, zwłaszcza w wersji Kindle, występują zauważalne problemy z formatowaniem i notacją.

⬤ Tłumaczenie T.L. Heatha jest chwalone za jasność i głębię, dzięki czemu dzieło Euklidesa jest dostępne zarówno dla początkujących, jak i naukowców.
⬤ Książka jest uważana za niezbędną lekturę do zrozumienia podstawowych pojęć w matematyce i geometrii.
⬤ Kilku recenzentów zwróciło uwagę na wnikliwy komentarz, kontekst historyczny dostarczony przez Heatha i jego zdolność do inspirowania dalszych studiów matematycznych.

⬤ Niektóre wydania, w szczególności wersja Kindle, cierpią z powodu słabego formatowania i nieprawidłowych greckich znaków, co zmniejsza wrażenia z czytania.
⬤ Notacja używana w książce jest często postrzegana jako niewygodna i przestarzała, co może zniechęcać niektórych czytelników.
⬤ Istnieje obawa, że poziom szczegółowości komentarza może przytłoczyć zwykłych czytelników, czyniąc go mniej odpowiednim dla osób bez głębokiego zainteresowania matematyką.

(na podstawie 24 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Thirteen Books of the Elements, Vol. 2, 2

Zawartość książki:

Jest to ostateczne wydanie jednego z największych klasyków wszechczasów - pełnego Euklidesa, a nie skrótu. Korzystając z tekstu opracowanego przez Heiberga, Sir Thomas Heath obejmuje prawie 2500 lat matematycznych i historycznych badań nad Euklidesem.

Ta niezmieniona publikacja oryginalnego rozszerzonego wydania zawiera pełny angielski tekst wszystkich 13 ksiąg Elementów, a także aparat krytyczny, który szczegółowo analizuje każdą definicję, postulat i twierdzenie. Obejmuje kwestie tekstowe i językowe; matematyczne analizy pomysłów Euklidesa; klasycznych, średniowiecznych, renesansowych i współczesnych komentatorów; obalenia, wsparcie, ekstrapolacje, reinterpretacje i notatki historyczne, wszystkie podane z obszernymi cytatami.

„Podręcznik, który naprawdę zastąpi Euklidesa, nie został jeszcze napisany i prawdopodobnie nigdy nie zostanie.” -- Encyclopaedia Britannica.

Tom 1. 151-stronicowe wprowadzenie: życie i inne dzieła Euklidesa; greccy i islamscy komentatorzy; zachowane kopie, scholia, tłumaczenia; podstawy myśli Euklidesa. Księgi I i II Elementów, linie proste, kąty, przecięcia linii, trójkąty, równoległoboki itp.

Tom 2. Księgi III-IX: Okręgi, styczne, odcinki, figury opisane wokół i wewnątrz okręgów, proporcje, wielkości, wielokąty, liczby pierwsze, iloczyny, liczby płaskie i stałe, szeregi liczbowe itp.

Tom 3. Księgi od X do XIII: płaszczyzny, kąty bryłowe itp.; metoda wyczerpywania podobnych wielokątów w okręgach, piramidach, stożkach, cylindrach, kulach itp. Dodatek: Księgi XIV, XV, czasami przypisywane Euklidesowi.