Ocena:

W książce przeplatają się doświadczenia dwóch kobiet: Jane, amerykańskiej dziennikarki zajmującej się porwaniami uczennic w Ugandzie, oraz Esther, jednej z uprowadzonych dziewcząt, która stara się odzyskać swoją tożsamość. Choć chwalona za liryczną prozę i przejmującą fabułę, narracja jest krytykowana za skupienie się na introspekcji Jane, często przyćmiewając bardziej fascynującą opowieść o Esther i jej rówieśniczkach. Wielu recenzentów uważało, że zestawienie tych dwóch historii, choć potencjalnie potężne, ostatecznie pozostawiło czytelników tęskniących za głębszą eksploracją doświadczeń dziewcząt.
Zalety:Liryczna proza, sugestywna fabuła i dobrze rozwinięte postacie. Książka skutecznie naświetla trudną sytuację uprowadzonych dziewcząt i kontrastuje ich doświadczenia z uprzywilejowanym życiem emigrantów w Afryce. Wielu czytelników doceniło głębię głosu Esther i wciągające przedstawienie afrykańskich scenerii i kultur. Podwójne narracje są postrzegane jako fascynujące, oferując mieszankę horroru i nadziei.
Wady:Krytyka koncentruje się na nieproporcjonalnym skupieniu się na narracji Jane, postrzeganej jako zaabsorbowana sobą i mniej interesująca w porównaniu z historiami dziewcząt. Niektórzy czytelnicy uważali, że tempo jest powolne, a brak standardowej interpunkcji dialogów sprawił, że czytanie było mylące. Kilku recenzentów wyraziło rozczarowanie zakończeniem i uważało, że wątek romantyczny odciągnął uwagę od głównej narracji o dziewczynach i ich doświadczeniach.
(na podstawie 109 opinii czytelników)
Thirty Girls
Książka godna uwagi New York Timesa.
Najlepsza książka roku według magazynu Economist.
Esther Akello jest jedną z trzydziestu ugandyjskich nastolatek uprowadzonych z katolickiej szkoły z internatem przez rebelianckich bandytów. Przetrzymywana w niewoli przez Armię Bożego Oporu, Esther jest zmuszana do bycia świadkiem i popełniania niewypowiedzianych okrucieństw. Walczy o przetrwanie, ucieczkę i znalezienie sposobu na życie z tym, co widziała i zrobiła. Jane Wood jest zmysłową, idealistyczną amerykańską pisarką, która podróżuje po Afryce, mając nadzieję, że da głos młodym ludziom takim jak Esther i znajdzie swoje własne centrum.
W niezachwianej prozie Minot przeplata historie tych dwóch zadziwiających młodych kobiet, które w obliczu przesiedlenia i złamanego serca nieubłaganie zbliżają się do siebie. Dzięki hipnotyzującej intensywności emocjonalnej i oszałamiającym sugestiom afrykańskich zmagań i piękna, Susan Minot daje nam swoją najbardziej błyskotliwą powieść.