Trzy pełne kieszenie: opowieść o miłości, rodzinie i tradycji

Opinie czytelników

Three Pockets Full to pełna ciepła książka dla dzieci, która porusza tematy rodziny, straty i tradycji kulturowych poprzez doświadczenia młodego chłopca, Beto, który nie chce założyć koszuli guayabera na ślub swojej matki. Historia jest wzbogacona kolorowymi ilustracjami i zawiera elementy dwujęzyczności, dzięki czemu jest zrozumiała i edukacyjna dla młodych czytelników. Narracja łączy w sobie humor i wzruszenie, pozwalając dzieciom odkrywać swoje emocje związane ze zmianami i dynamiką rodziny.

Książka zawiera wiarygodnego głównego bohatera, wciągające ilustracje, sprytne włączenie języka hiszpańskiego oraz szczerą narrację o rodzinie i tradycji. Wielu recenzentów doceniło humor i głębię emocjonalną, a także włączenie elementów edukacyjnych na temat koszuli guayabera. Zaleca się ją do nauczania, szczególnie w odniesieniu do tematów straty i zmian w rodzinie.

Niektórzy czytelnicy zauważyli, że tematy mogą być nieco głębokie dla młodszych dzieci, prawdopodobnie wymagając wskazówek dorosłych dla pełnego zrozumienia. Niektórzy stwierdzili, że początek może być mylący i że zrozumienie pełnego kontekstu historii może wymagać kilkukrotnego przeczytania.

(na podstawie 22 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Three Pockets Full: A Story of Love, Family, and Tradition

Zawartość książki:

Beto nie założy guayabery na ślub. Nie! Nunca! Nic z tego! Beto stara się jak może, aby pozbyć się tradycyjnej meksykańskiej koszuli ślubnej, którą dał mu Mami.

Pomaga mu w tym nawet jego pies Lupe, ale koszula za każdym razem ląduje z powrotem na jego łóżku wraz z notatkami od Mami, która staje się coraz bardziej sfrustrowana Beto. Mami nalega, by Beto wziął udział w ślubie i założył koszulę, ponieważ - w końcu - to jej ślub! Beto musi zaakceptować fakt, że Mami ponownie wychodzi za mąż i że chce, aby nosił koszulę, która jest częścią jego dziedzictwa. Do książki dołączony jest darmowy przewodnik czytelnika dla dzieci.

Przewodnik jest dostępny do bezpłatnego pobrania ze strony internetowej wydawcy. Plany lekcji, ćwiczenia i pytania do dyskusji umożliwiają rodzicom, nauczycielom i opiekunom dalsze zgłębianie tematu i pogłębianie zrozumienia.