Ocena:
Trzy dni w Damaszku to mocny pamiętnik autorstwa Kim Schultz, który przeplata jej osobistą historię miłosną z doświadczeniami irackich uchodźców. Książka opisywana jest jako rozgrzewająca, a jednocześnie łamiąca serce, oferująca mieszankę humoru i surowych emocji. Rzuca światło na kryzys uchodźczy poprzez artystyczną perspektywę Schultz i przejmujące opowiadanie historii.
Zalety:⬤ Szczera i autentyczna opowieść, która angażuje czytelników emocjonalnie.
⬤ Skuteczne połączenie humoru i powagi wokół poważnych tematów, dzięki czemu narracja jest strawna.
⬤ Oferuje unikalną osobistą perspektywę na kryzys uchodźczy, wspierając empatię.
⬤ Szybka i wciągająca lektura, przemawiająca do szerokiego grona odbiorców.
⬤ Zachęca do refleksji nad przywilejami i trudną sytuacją uchodźców.
⬤ Niektórzy czytelnicy postrzegają autorkę jako naiwną lub zdesperowaną w poszukiwaniu miłości.
⬤ Zawiera liczne transkrypcje z komunikatorów, które mogą być nadmierne dla niektórych czytelników.
⬤ Kilka krytycznych recenzji wspomina o braku mądrości w perspektywach autorki.
(na podstawie 30 opinii czytelników)
Three Days in Damascus: A memoir
TRZY DNI W DAMASKU to pamiętnik o trzyletniej walce o szansę na miłość z irackim uchodźcą, którego autorka poznała w Syrii. Podróżując do Jordanii, Libanu i Syrii w celu przeprowadzenia wywiadów z irackimi uchodźcami i wysłuchania ich historii, Kim nigdy nie spodziewała się, że zakocha się w jednym z nich. Ale tak właśnie się stało. Jest to historia jednej Amerykanki i jednego Irakijczyka, rozgrywająca się na tle irackiego kryzysu uchodźczego. Poprzez rzeczywiste wywiady z irackimi uchodźcami, burzliwą historię miłosną z Bliskiego Wschodu i w konsekwencji skazany na porażkę międzykontynentalny związek opowiadany za pomocą SMS-ów i e-maili z wojną domową, rewolucją i zaaranżowanym małżeństwem jako tłem, poznajemy kulturę i dewastację, desperację i odkupienie, jednocześnie nigdy nie tracąc nadziei. Podczas gdy na całym świecie jest około 65 milionów uchodźców, około pięć milionów Irakijczyków zostało wysiedlonych ze swoich domów od czasu inwazji Stanów Zjednoczonych na ich kraj, większość z nich uciekła do Jordanii, Libanu i Syrii. Ponieważ Syria znajduje się obecnie w samym środku brutalnej wojny domowej, Irakijczycy znaleźli się w niezwykle niebezpiecznym położeniu - utknęli między kamieniem a ziemią, nie mając dokąd pójść. Ten aktualny pamiętnik bada życie dziesiątek irackich uchodźców, którzy desperacko próbują przetrwać w świecie ślepym na ich trudną sytuację, a w szczególności jednego Irakijczyka: Omara.
Opowiedziana za pomocą mocnej narracji i zaskakująco komediowego obiektywu, czytelnik podróżuje wraz z autorką przez ten nieznany, piaszczysty teren, przełamując założenia, stereotypy i oczekiwania - w podróży, która ostatecznie kończy się najbardziej tradycyjnym założeniem, jakie można sobie wyobrazić: mężczyzna z Bliskiego Wschodu zgadzający się na zaaranżowane małżeństwo. A po trzech latach prób "uratowania" Omara i ocalenia życia dla niego i z nim, odkrywa, że być może to nie on potrzebował ratunku.
"Ten szczery pamiętnik zabierze cię do innego świata, gdy Kim i Omar spotykają się i kroczą wieloma ścieżkami miłości. Kim, amerykańska wolontariuszka przeprowadzająca wywiady z irackimi uchodźcami na temat okropności wojny, zakochuje się w Omarze i tak rozpoczyna się trzyletnia odyseja". Chellie Campbell, autorka From Worry to Wealthy i The Wealthy Spirit.
"Pamiętnik Kim jest dość niezwykły w sposobie, w jaki przybliża, czasem boleśnie, często z dużą ilością śmiechu, sytuację irackich uchodźców w Jordanii, Libanie i Syrii.... Zauważa rzeczy, od których większość z nas by stroniła, i opowiada historię tak osobiście, że czujesz, że jesteś z nią... Historie utraty są opowiedziane z bolesnymi i pełnymi szacunku szczegółami, spełniając prośbę jednego z uchodźców o "opowiedzenie całej historii". Kim opowiada historię Omara i odkrywa, że jest on typowy dla większości uchodźców. Dowiaduje się, że największym pragnieniem uchodźców jest powrót do domu, a kiedy się przeprowadzają, ich kultura przenosi się wraz z nimi". Sybella Wilkes, starszy specjalista ds. komunikacji UNHCR.
"Kim Schultz napisała przejmującą historię miłosną rozgrywającą się na tle światowej tragedii: trudnej sytuacji milionów uchodźców uciekających przed przemocą na Bliskim Wschodzie.... To fascynująca lektura, która sprawi, że spojrzysz na wiadomości ze świata w inny, bardziej osobisty sposób". Jim Michaels, autor książki A Chance in Hell: The Men Who Triumphed over Iraq's Deadliest City and Turned the Tide of War.
"Kim Schultz napisała szczery i uczciwy opis dwojga ludzi z przeciwnych biegunów, odnajdujących miłość i ból serca w długim cieniu bezlitosnej wojny. Jej historia to pełna ducha walka z większymi siłami - biurokracją, kulturą, religią, ludzkimi przesiedleniami i stratą". Kirk W. Johnson, autor książki To Be a Friend is Fatal: the Fight to Save the Iraqis America Left Behind i założyciel List Project.