The Three Hunters
Akagaq, najmłodszy z trójki braci, jest pewny siebie, ale zapominalski. Kiedy zostaje złapany przez śnieżycę, przygotowuje namiot, ale nie ma on szans w starciu z potężnym wiatrem.
Uwięzionemu w zimnie Akagaqowi pomaga jego brat Tiriaq. Tiriaq wykopuje zaspę w poszukiwaniu schronienia, ale wiatr wciąż jest zbyt silny i zdmuchuje ich lampę. Akkiutaq, najstarszy brat, przybywa na ratunek i przenosi ich do iglu, które starannie zbudował.
Wiatr grozi zniszczeniem iglu, ale schronienie okazuje się mocne i bracia są bezpieczni. Bracia uczą się ważnej lekcji na temat zwracania uwagi na swoich starszych i ostrożności w tym, co robią.