The Third Sister Speaks
W The Third Sister Speaks Liliana Pasterska zanurza nas w głosie Anne Brontë - kobiety z pogranicza i pionierskiej pisarki z połowy XIX wieku, która wyszła poza „kobiece” terytorium, aby ujawnić tabu swojej epoki, w tym nierówność płci, nadużycia małżeńskie, straszne warunki, w jakich pracowało wiele nauczycielek oraz skutki nadużywania alkoholu i substancji odurzających. Anne Brontë, kobieta z marginesu swoich czasów, żyła zaledwie 29 lat, ale pozostawiła po sobie bogactwo wnikliwych obserwacji i wnikliwych spostrzeżeń, a także poezję, która świadczy o jej osobistej, duchowej i literackiej inteligencji.
Z tego wszystkiego jej głos nie jest często słyszany wśród niezwykłych sióstr Brontë. Ale tutaj jest na to poprawka. W lirycznej poezji, pierwotnie zamówionej na program muzyczno-słowny z okazji dwusetnej rocznicy urodzin Anne Brontë, wkraczamy w świat Anne. W tym starannym i pięknie zrealizowanym debiutanckim pamflecie głos poety dociera do głosu młodej kobiety, która wciąż woła do współczesnego czytelnika w czasie: elegancki, oszczędny, pozostawiający miejsce na ciszę i pozwalający pytaniom rezonować długo po przeczytaniu:
Jestem mówcą prawdy, jasnowidzem - słyszysz mnie?